1 Samuel 26:5
in 1 Samuel 26Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw the place where Saul and Abner son of Ner, the general of his army, had lain down. Saul was lying inside the inner circle of the camp, with the troops camped around him.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.
KJV
And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.
⋯
This verse in 1 Samuel 26
Commentary
7 notes on this verseDavid arose - As David and his men knew the country, they had many advantages over Saul and his men; and no doubt could often watch them without being discovered. Saul lay in the trench - The word במעגל bammaegal, which we translate in the trench, and in the margin in the midst of his carriages, is rendered by some in a ring of carriages, and by others in the circle, i.e., which was formed by his troops. Luther himself translates it wagenburg, a fortress formed of wagons or carriages.
This site's exposition
David abode in the wilderness
on 1 Samuel 26:3-5
David sends spies rather than act on a report alone, then goes himself to see the ground before he decides anything. He finds Saul asleep inside the ring of wagons that formed the camp's night defense, Abner the captain lying at his side, and the whole army pitched around them. The picture sets up the chapter's question: two men lie within reach of each other, and only one of them will ask what he may lawfully do about it.
This site's exposition
lying inside the inner circle of the camp
Jamieson, Fausset and Brown describe the usual camp of that country, a circle of baggage and troops with the chief lying at its center. Saul lay at the point hardest to reach. Adam Clarke notes that David and his men knew the wilderness and could watch the camp unseen.
The record, by era
The Medieval Church1 voice
And David arose and came to the place where Saul was. When the Jews were persecuting Him, the Lord did not leave the province, did not withhold the benefits dispensed, but always taught in the synagogue and in the temple, where everyone gathered, and healed …
The Puritans and the Awakening2 voices
10 David said furthermore, As the L ORD liveth, the L ORD shall smite him; or his day shall come to die; or he shall descend into battle, and perish. 11 The L ORD forbid that I should stretch forth mine hand against the L ORD 's anointed: but, I pray thee, take thou now the spear that is at his bolster, and the cruse of water, and let us go.
quarantine:scripture (2026-07-29) — scripture-overlap:88%@v10-11
And David arose, and came to the place where Saul had pitched,....
The Nineteenth Century1 voice
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
Saul lay in the trench, and the people pitched round about him--Among the nomad people of the East, the encampments are usually made in a circular form. The circumference is lined by the baggage and the men, while the chief's station is in the center, whether he occupy a tent or not.
The words behind it
28 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּ֣קָם | vaiyakom | and he arose | H6965 → | 628 times |
| דָּוִ֗ד | david | David | H1732 → | 999 times |
| וַיָּבֹא֮ | vaiyavo' | and he went | H935 → | 2568 times |
| אֶֽל־ | ʾel- | to | H413 → | 5510 times |
| הַמָּקוֹם֮ | hamakom | the place | H4725 → | 401 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | where | H834 → | 5497 times |
| חָנָה־ | chanah- | he had encamped | H2583 → | 143 times |
| שָׁ֣ם | sham | there | H8033 → | 834 times |
| שָׁאוּל֒ | shaul | Saul | H7586 → | 402 times |
| וַיַּ֣רְא | vaiyar' | and he saw | H7200 → | 1300 times |
| דָּוִ֗ד | david | David | H1732 → | 999 times |
| אֶת־ | ʾet- | <obj.> | H853 → | 10935 times |
| הַמָּקוֹם֙ | hamakom | the place | H4725 → | 401 times |
| אֲשֶׁ֣ר | ʾasher | where | H834 → | 5497 times |
| שָֽׁכַב־ | shakhav- | he lay | H7901 → | 212 times |
| שָׁ֣ם | sham | there | H8033 → | 834 times |
| שָׁא֔וּל | shaul | Saul | H7586 → | 402 times |
| וְאַבְנֵ֥ר | veavner | and Abner | H74 → | 63 times |
| בֶּן־ | ben- | [the] son of | H1121 → | 4930 times |
| נֵ֖ר | ner | Ner | H5369 → | 17 times |
| שַׂר־ | sar- | [the] commander of | H8269 → | 421 times |
| צְבָא֑וֹ | tzevao | army his | H6635 → | 485 times |
| וְשָׁאוּל֙ | veshaul | and Saul | H7586 → | 402 times |
| שֹׁכֵ֣ב | shokhev | [was] lying | H7901 → | 212 times |
| בַּמַּעְגָּ֔ל | bama'gal | in the camp | H4570 → | 16 times |
| וְהָעָ֖ם | vehaam | and the people | H5971 → | 1873 times |
| חֹנִ֥ים | chonim | [was] encamped | H2583 → | 143 times |
| סְבִיבֹתָֽיו׃ | sevivotov | around him | H5439 → | 336 times |
וַיָּ֣קָםand he arose
vaiyakomH6965 →628 times
דָּוִ֗דDavid
davidH1732 →999 times
וַיָּבֹא֮and he went
vaiyavo'H935 →2568 times
אֶֽל־to
ʾel-H413 →5510 times
הַמָּקוֹם֮the place
hamakomH4725 →401 times
אֲשֶׁ֣רwhere
ʾasherH834 →5497 times
חָנָה־he had encamped
chanah-H2583 →143 times
שָׁ֣םthere
shamH8033 →834 times
שָׁאוּל֒Saul
shaulH7586 →402 times
וַיַּ֣רְאand he saw
vaiyar'H7200 →1300 times
דָּוִ֗דDavid
davidH1732 →999 times
אֶת־<obj.>
ʾet-H853 →10935 times
הַמָּקוֹם֙the place
hamakomH4725 →401 times
אֲשֶׁ֣רwhere
ʾasherH834 →5497 times
שָֽׁכַב־he lay
shakhav-H7901 →212 times
שָׁ֣םthere
shamH8033 →834 times
שָׁא֔וּלSaul
shaulH7586 →402 times
וְאַבְנֵ֥רand Abner
veavnerH74 →63 times
בֶּן־[the] son of
ben-H1121 →4930 times
נֵ֖רNer
nerH5369 →17 times
שַׂר־[the] commander of
sar-H8269 →421 times
צְבָא֑וֹarmy his
tzevaoH6635 →485 times
וְשָׁאוּל֙and Saul
veshaulH7586 →402 times
שֹׁכֵ֣ב[was] lying
shokhevH7901 →212 times
בַּמַּעְגָּ֔לin the camp
bama'galH4570 →16 times
וְהָעָ֖םand the people
vehaamH5971 →1873 times
חֹנִ֥ים[was] encamped
chonimH2583 →143 times
סְבִיבֹתָֽיו׃around him
sevivotovH5439 →336 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
6 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
1 Samuel 17:55As Saul had watched David going out to confront the Philistine, he said to Abner the commander of the army, “Abner, whose son is this young man?” “As surely as you live, O king,”…
it leads to
- 1 Samuel 16:21–22
When David came to Saul and entered his service, Saul admired him greatly, and David became his armor-bearer.
- 1 Samuel 17:58
“Whose son are you, young man?” asked Saul. “I am the son of your servant Jesse of Bethlehem,” David replied.
- 1 Samuel 16:21–22
Through
1 Samuel 17:20So David got up early in the morning, left the flock with a keeper, loaded up, and set out as Jesse had instructed him. He reached the camp as the army was marching out…
it leads to
- Luke 19:43
For the days will come upon you when your enemies will barricade you and surround you and hem you in on every side.
- Ephesians 6:1–2
Children, obey your parents in the Lord, for this is right.
- 1 Samuel 26:7
That night David and Abishai came to the troops, and Saul was lying there asleep in the inner circle of the camp, with his spear stuck in the ground by his head. And Abner…
- 1 Samuel 17:28
Now when David’s oldest brother Eliab heard him speaking to the men, his anger burned against David. “Why have you come down here?” he asked. “And with whom did you leave those few sheep…
- Luke 19:43
About 1 Samuel

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonUnited MonarchyDavidSecond king of united Israel, shepherd-turned-monarch, ancestor of the Messiah, and traditional author of many Psalms.
- PersonUnited monarchySaulIsrael's first king, head and shoulders above the people; began in humility, ended in rejection — sparing what God devoted, consul…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Bede, Commentary on Samuel; Jamieson Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
