1 Samuel 26:24
in 1 Samuel 26As surely as I valued your life today, so may the LORD value my life and rescue me from all trouble.”
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of Jehovah, and let him deliver me out of all tribulation.
KJV
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes, so let my life be much set by in the eyes of the Lord, and let him deliver me out of all tribulation.
⋯
This verse in 1 Samuel 26
Commentary
4 notes on this verseSaul gets information of David's movements and acts offensively. The Ziphites came to him and told him where David now was, in the same place where he was when they formerly betrayed him, ch. xxiii. Perhaps (though it is not mentioned) Saul had given them intimation, under-hand, that he continued his design against David, and would be glad of their assistance.
This site's exposition
May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness
on 1 Samuel 26:23-24
David moves from the human hearing before Abner and Saul to the divine one: “May the LORD repay every man for his righteousness and faithfulness”. Henry and Gill read the prayer as the chapter's whole argument, the anointed leaving his defense to the LORD's own court.
This site's exposition
so may the LORD value my life
At verse 21 Saul said David had held his life precious. David turns that word into a prayer, asking the Lord to value his own life the same way. Augustine of Hippo counts this gentleness toward a merciless enemy among the marks of David's strength.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
And, behold, as thy life was much set by this day in mine eyes,....
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וְהִנֵּ֗ה | vehineh | and here! | H2009 → | 843 times |
| כַּאֲשֶׁ֨ר | kaasher | just as | H834 → | 5497 times |
| גָּדְלָ֧ה | gadelah | it was great | H1431 → | 117 times |
| נַפְשְׁךָ֛ | nafshekha | life your | H5315 → | 754 times |
| הַיּ֥וֹם | haiyom | the day | H3117 → | 2304 times |
| הַזֶּ֖ה | hazeh | <the> this | H2088 → | 1180 times |
| בְּעֵינָ֑י | beeinai | in view my | H5869 → | 887 times |
| כֵּ֣ן | ken | so | H3651 → | 771 times |
| תִּגְדַּ֤ל | tigdal | may it be great | H1431 → | 117 times |
| נַפְשִׁי֙ | nafshi | life my | H5315 → | 754 times |
| בְּעֵינֵ֣י | beeinei | in [the] eyes of | H5869 → | 887 times |
| יְהוָ֔ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| וְיַצִּלֵ֖נִי | veyatzileni | and may he deliver me | H5337 → | 212 times |
| מִכָּל־ | mikol | from every | H3605 → | 5413 times |
| צָרָֽה׃ פ | tzarah | trouble | H6869 → | 73 times |
וְהִנֵּ֗הand here!
vehinehH2009 →843 times
כַּאֲשֶׁ֨רjust as
kaasherH834 →5497 times
גָּדְלָ֧הit was great
gadelahH1431 →117 times
נַפְשְׁךָ֛life your
nafshekhaH5315 →754 times
הַיּ֥וֹםthe day
haiyomH3117 →2304 times
הַזֶּ֖ה<the> this
hazehH2088 →1180 times
בְּעֵינָ֑יin view my
beeinaiH5869 →887 times
כֵּ֣ןso
kenH3651 →771 times
תִּגְדַּ֤לmay it be great
tigdalH1431 →117 times
נַפְשִׁי֙life my
nafshiH5315 →754 times
בְּעֵינֵ֣יin [the] eyes of
beeineiH5869 →887 times
יְהוָ֔הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
וְיַצִּלֵ֖נִיand may he deliver me
veyatzileniH5337 →212 times
מִכָּל־from every
mikolH3605 →5413 times
צָרָֽה׃ פtrouble
tzarahH6869 →73 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 5:7Blessed are the merciful, for they will be shown mercy.
it leads to
- Ephesians 4:32
Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
- Matthew 6:14–15
For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
- 2 Samuel 22:26
To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless;
- Matthew 18:33–35
Shouldn’t you have had mercy on your fellow servant, just as I had on you?’
- Psalms 18:25
To the faithful You show Yourself faithful, to the blameless You show Yourself blameless;
- Ephesians 4:32
Through
Psalms 54:7For He has delivered me from every trouble, and my eyes have stared down my foes.
it leads to
- Psalms 59:10
My God of loving devotion will come to meet me; God will let me stare down my foes.
- Psalms 112:8
His heart is assured; he does not fear, until he looks in triumph on his foes.
- Psalms 92:11
My eyes see the downfall of my enemies; my ears hear the wailing of my wicked foes.
- Psalms 59:10
Where this verse is studied
On this page
Studies1
About 1 Samuel

This page draws on Augustine of Hippo, AGAINST FAUSTUS, A MANICHAEAN 22.66; John Gill, Exposition of the Old Testament; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
