Skip to content
mannafest.faith
Read

1 Samuel 26:6

And David asked Ahimelech the Hittite and Abishai son of Zeruiah, Joab’s brother, “Who will go down with me to Saul in the camp?” “I will go with you,” answered Abishai.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

KJV

Then answered David and said to Ahimelech the Hittite, and to Abishai the son of Zeruiah, brother to Joab, saying, Who will go down with me to Saul to the camp? And Abishai said, I will go down with thee.

⋯

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּ֨עַןvai.Ya.'anand he answeredH6030 →
דָּוִ֜דda.VidDavidH1732 →
וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merand he saidH559 →
אֶל־'el-toH413 →
אֲחִימֶ֣לֶךְ'a.chi.Me.lekhAhimelechH288 →
הַחִתִּ֗יha.chi.Tithe HittiteH2850 →
וְאֶל־ve.'el-and toH413 →
אֲבִישַׁ֨י'a.vi.ShaiAbishaiH52 →
בֶּן־ben-[the] son ofH1121 →
צְרוּיָ֜הtze.ru.YahZeruiahH6870 →
אֲחִ֤י'a.Chi[the] brother ofH251 →
יוֹאָב֙yo.'AvJoabH3097 →
לֵאמֹ֔רle.Mor<to> sayingH559 →
מִֽי־mi-who?H4310 →
יֵרֵ֥דye.Redwill he go downH3381 →
אִתִּ֛י'i.Tiwith meH854 →
אֶל־'el-toH413 →
שָׁא֖וּלsha.'UlSaulH7586 →
אֶל־'el-intoH413 →
הַֽמַּחֲנֶ֑הha.ma.cha.Nehthe campH4264 →
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559 →
אֲבִישַׁ֔י'a.vi.ShaiAbishaiH52 →
אֲנִ֖י'a.NiIH589 →
אֵרֵ֥ד'e.RedI will go downH3381 →
עִמָּֽךְ׃'i.Makhwith youH5973 →

The walk

Related verses

18 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Judges 7:10–11But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah2 Samuel 2:18The three sons of Zeruiah were there: Joab, Abishai, and Asahel. Now Asahel was fleet of foot like a wild gazelle,1 Chronicles 11:20Now Abishai, the brother of Joab, was chief of the Three, and he lifted his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three.1 Chronicles 18:12Moreover, Abishai son of Zeruiah struck down eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.1 Chronicles 2:16Their sisters were Zeruiah and Abigail. And the three sons of Zeruiah were Abishai, Joab, and Asahel.2 Samuel 11:6At this, David sent orders to Joab: “Send me Uriah the Hittite.” So Joab sent him to David.1 Samuel 14:6–7Jonathan said to the young man bearing his armor, “Come, let us cross over to the outpost of these uncircumcised men. Perhaps the LORD will work on our behalf. Nothing can hinder the LORD from saving, whether by many or by few.”1 Chronicles 2:15–16Ozem sixth, and David seventh.2 Samuel 23:18Now Abishai, the brother of Joab and son of Zeruiah, was chief of the Three, and he lifted his spear against three hundred men, killed them, and won a name along with the Three.2 Samuel 12:9Why then have you despised the command of the LORD by doing evil in His sight? You put Uriah the Hittite to the sword and took his wife as your own, for you have slain him with the sword of the Ammonites.Genesis 15:20Hittites, Perizzites, Rephaites,Genesis 10:15And Canaan was the father of Sidon his firstborn, and of the Hittites,2 Samuel 18:5Now the king had commanded Joab, Abishai, and Ittai, “Treat the young man Absalom gently for my sake.” And all the people heard the king’s orders to each of the commanders regarding Absalom.2 Samuel 11:24Then the archers shot at your servants from the wall, and some of the king’s servants were killed. And your servant Uriah the Hittite is dead as well.”2 Samuel 11:21Who was the one to strike Abimelech son of Jerubbesheth? Was it not a woman who dropped an upper millstone on him from the wall, so that he died in Thebez? Why did you get so close to the wall?’ If so, then you are to say, ‘Your servant Uriah the Hittite is dead as well.’”2 Samuel 16:9–10Then Abishai son of Zeruiah said to the king, “Why should this dead dog curse my lord the king? Let me go over and cut off his head!”2 Samuel 23:39and Uriah the Hittite. There were thirty-seven in all.2 Samuel 20:6And David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities and elude us.”

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
1 Samuel: the study guide →Read chapter 26 →The featured study →
Continue: 1 Samuel 26 →