Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 26:5

Then David set out and went to the place where Saul had camped. He saw the place where Saul and Abner son of Ner, the general of his army, had lain down. Saul was lying inside the inner circle of the camp, with the troops camped around him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David arose, and came to the place where Saul had encamped; and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay within the place of the wagons, and the people were encamped round about him.

KJV

And David arose, and came to the place where Saul had pitched: and David beheld the place where Saul lay, and Abner the son of Ner, the captain of his host: and Saul lay in the trench, and the people pitched round about him.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

28 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
וַיָּבֹא֮vai.ya.Vo'and he wentH935
אֶֽל־'el-toH413
הַמָּקוֹם֮ha.ma.kOmthe placeH4725
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834
חָנָה־cha.nah-he had encampedH2583
שָׁ֣םshamthereH8033
שָׁאוּל֒sha.'UlSaulH7586
וַיַּ֣רְאvai.Yar'and he sawH7200
דָּוִ֗דda.VidDavidH1732
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמָּקוֹם֙ha.ma.kOmthe placeH4725
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhereH834
שָֽׁכַב־sha.khav-he layH7901
שָׁ֣םshamthereH8033
שָׁא֔וּלsha.'UlSaulH7586
וְאַבְנֵ֥רve.'av.Nerand AbnerH74
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
נֵ֖רnerNerH5369
שַׂר־sar-[the] commander ofH8269
צְבָא֑וֹtze.va.'Oarmy hisH6635
וְשָׁאוּל֙ve.sha.'Uland SaulH7586
שֹׁכֵ֣בsho.Khev[was] lyingH7901
בַּמַּעְגָּ֔לba.ma'.Galin the campH4570
וְהָעָ֖םve.ha.'Amand the peopleH5971
חֹנִ֥יםcho.Nim[was] encampedH2583
סְבִיבֹתָֽיו׃se.vi.vo.tovaround himH5439

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain