1 Samuel 19:2
in 1 Samuel 19so he warned David, saying, “My father Saul intends to kill you. Be on your guard in the morning; find a secret place and hide there.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to slay thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself in the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:
KJV
But Jonathan Saul’s son delighted much in David: and Jonathan told David, saying, Saul my father seeketh to kill thee: now therefore, I pray thee, take heed to thyself until the morning, and abide in a secret place, and hide thyself:
⋯
This verse in 1 Samuel 19
Commentary
4 notes on this verseTake heed to thyself until the morning - Perhaps the order was given to slay him the next day; and therefore Jonathan charges him to be particularly on his guard at that time, and to hide himself.
This site's exposition
Then Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David
on 1 Samuel 19:1-2
Saul had tried the spear twice in private, and here the order goes out openly, to his son and every servant. Jonathan "delighted greatly in David," and his warning to hide until morning is the first time son and father openly divide over David. His plan to speak for David in the field where Saul can be watched opens a reconciliation that will not hold for long.
This site's exposition
Be on your guard in the morning
Adam Clarke takes the warning about the morning to mean the killing was set for the next day. Jonathan passes his father's order straight to its target. Clarke adds that every officer near the king now held that order.
The record, by era
The Puritans and the Awakening1 voice
But Jonathan, Saul's son, delighted much in David,....
The words behind it
15 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיַּגֵּ֤ד | vaiyaged | and he told | H5046 → | 370 times |
| יְהוֹנָתָן֙ | yehonatan | Jonathan | H3083 → | 81 times |
| לְדָוִ֣ד | ledavid | to David | H1732 → | 999 times |
| לֵאמֹ֔ר | lemor | <to> saying | H559 → | 5305 times |
| מְבַקֵּ֛שׁ | mevakesh | [is] seeking | H1245 → | 225 times |
| שָׁא֥וּל | shaul | Saul | H7586 → | 402 times |
| אָבִ֖י | ʾavi | father my | H1 → | 1212 times |
| לַהֲמִיתֶ֑ךָ | lahamitekha | to kill you | H4191 → | 839 times |
| וְעַתָּה֙ | veatah | and therefore | H6258 → | 433 times |
| הִשָּֽׁמֶר־ | hishamer- | take care | H8104 → | 468 times |
| נָ֣א | na' | please | H4994 → | 404 times |
| בַבֹּ֔קֶר | vaboker | in the morning | H1242 → | 214 times |
| וְיָשַׁבְתָּ֥ | veyashavta | and you will remain | H3427 → | 1079 times |
| בַסֵּ֖תֶר | vaseter | in the hiding place | H5643 → | |
| וְנַחְבֵּֽאתָ׃ | venachbeta | and you will hide yourself | H2244 → | 33 times |
וַיַּגֵּ֤דand he told
vaiyagedH5046 →370 times
יְהוֹנָתָן֙Jonathan
yehonatanH3083 →81 times
לְדָוִ֣דto David
ledavidH1732 →999 times
לֵאמֹ֔ר<to> saying
lemorH559 →5305 times
מְבַקֵּ֛שׁ[is] seeking
mevakeshH1245 →225 times
שָׁא֥וּלSaul
shaulH7586 →402 times
אָבִ֖יfather my
ʾaviH1 →1212 times
לַהֲמִיתֶ֑ךָto kill you
lahamitekhaH4191 →839 times
וְעַתָּה֙and therefore
veatahH6258 →433 times
הִשָּֽׁמֶר־take care
hishamer-H8104 →468 times
נָ֣אplease
na'H4994 →404 times
בַבֹּ֔קֶרin the morning
vabokerH1242 →214 times
וְיָשַׁבְתָּ֥and you will remain
veyashavtaH3427 →1079 times
בַסֵּ֖תֶרin the hiding place
vaseterH5643 →
וְנַחְבֵּֽאתָ׃and you will hide yourself
venachbetaH2244 →33 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Proverbs 17:17A friend loves at all times, and a brother is born for adversity.
it leads to
- Proverbs 18:24
A man of many companions may come to ruin, but there is a friend who stays closer than a brother.
- John 15:13–14
Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.
- 1 Samuel 20:17
And Jonathan had David reaffirm his vow out of love for him, for Jonathan loved David as he loved himself.
- Proverbs 19:7
All the brothers of a poor man hate him—how much more do his friends avoid him! He may pursue them with pleading, but they are nowhere to be found.
- 1 Samuel 18:3
Then Jonathan made a covenant with David because he loved him as himself.
- Proverbs 18:24
Through
Acts 9:24but Saul learned of their plot. Day and night they watched the city gates in order to kill him.
it leads to
- 2 Corinthians 11:32
In Damascus, the governor under King Aretas secured the city of the Damascenes in order to arrest me.
- 2 Corinthians 11:32
Through
Psalms 16:3As for the saints in the land, they are the excellence in whom all my delight resides.
it leads to
- Proverbs 13:20
He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed.
- Hebrews 6:10
For God is not unjust. He will not forget your work and the love you have shown for His name as you have ministered to the saints and continue to do so.
- Proverbs 13:20
Where this verse is studied
On this page
About 1 Samuel

Who and where
2 names in this verse with a page on the site.
- PersonUnited MonarchyDavidSecond king of united Israel, shepherd-turned-monarch, ancestor of the Messiah, and traditional author of many Psalms.
- PersonUnited monarchySaulIsrael's first king, head and shoulders above the people; began in humility, ended in rejection — sparing what God devoted, consul…
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Jamieson Fausset and Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
