Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 30:2

They had taken captive the women and all who were there, both young and old. They had not killed anyone, but had carried them off as they went on their way.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and had taken captive the women and all that were therein, both small and great: they slew not any, but carried them off, and went their way.

KJV

And had taken the women captives, that were therein: they slew not any, either great or small, but carried them away, and went on their way.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

14 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁבּ֨וּvai.yish.Buand they had taken captiveH7617
אֶת־'et-<obj.>H853
הַנָּשִׁ֤יםha.na.Shimthe womenH802
אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834
בָּהּ֙bah[were] in <the> it
מִקָּטֹ֣ןmi.ka.Tonfrom smallH6996
וְעַד־ve.'ad-and untoH5704
גָּד֔וֹלga.DolgreatH1419
לֹ֥אlo'notH3808
הֵמִ֖יתוּhe.Mi.tuthey had killedH4191
אִ֑ישׁ'IshanyoneH376
וַיִּֽנְהֲג֔וּvai.yin.ha.Guand they had driven them awayH5090
וַיֵּלְכ֖וּvai.ye.le.Khuand they had goneH1980
לְדַרְכָּֽם׃le.dar.Kamto way theirH1870

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain