Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 30:6

And David was greatly distressed because the people spoke of stoning him, because the soul of every man grieved for his sons and daughters. But David found strength in the LORD his God.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David strengthened himself in Jehovah his God.

KJV

And David was greatly distressed; for the people spake of stoning him, because the soul of all the people was grieved, every man for his sons and for his daughters: but David encouraged himself in the Lord his God.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַתֵּ֨צֶרva.Te.tzerand it was distressH3334
לְדָוִ֜דle.da.Vidto DavidH1732
מְאֹ֗דme.'OdexceedinglyH3966
כִּֽי־ki-forH3588
אָמְר֤וּ'a.me.Ruthey saidH559
הָעָם֙ha.'Amthe peopleH5971
לְסָקְל֔וֹle.sa.ke.Loto stone himH5619
כִּֽי־ki-forH3588
מָ֙רָה֙ma.rahit was bitterH4784
נֶ֣פֶשׁNe.fesh[the] soul ofH5315
כָּל־kol-allH3605
הָעָ֔םha.'Amthe peopleH5971
אִ֖ישׁ'isheveryoneH376
עַל־'al-onH5921
בָּנָ֣יוbe.novsons hisH1121
וְעַל־ve.'al-and onH5921
בְּנֹתָ֑יוbe.no.Tavdaughters hisH1323
וַיִּתְחַזֵּ֣קvai.yit.cha.Zekand he strengthened himselfH2388
דָּוִ֔דda.VidDavidH1732
בַּיהוָ֖הba.Yah.wehin YahwehH3068
אֱלֹהָֽיו׃ ס'e.lo.HavGod hisH430

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain