1 Samuel 30:3
When David and his men came to the city, they found it burned down and their wives and sons and daughters taken captive.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when David and his men came to the city, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captive.
KJV
So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּבֹ֨א | vai.ya.Vo' | and he came | H935 → |
| דָוִ֤ד | da.Vid | David | H1732 → |
| וַֽאֲנָשָׁיו֙ | va.'a.na.Shav | and men his | H582 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הָעִ֔יר | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| וְהִנֵּ֥ה | ve.hi.Neh | and there! | H2009 → |
| שְׂרוּפָ֖ה | se.ru.Fah | [it was] burned | H8313 → |
| בָּאֵ֑שׁ | ba.'Esh | with <the> fire | H784 → |
| וּנְשֵׁיהֶ֛ם | u.ne.shei.Hem | and wives their | H802 → |
| וּבְנֵיהֶ֥ם | u.ve.nei.Hem | and sons their | H1121 → |
| וּבְנֹתֵיהֶ֖ם | u.ve.no.tei.Hem | and daughters their | H1323 → |
| נִשְׁבּֽוּ׃ | nish.Bu | they had been taken captive | H7617 → |
The walk
About 1 Samuel

