Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 30:24

Who will listen to your proposal? The share of the one who went to battle will match the share of the one who stayed with the supplies. They will share alike.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And who will hearken unto you in this matter? for as his share is that goeth down to the battle, so shall his share be that tarrieth by the baggage: they shall share alike.

KJV

For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וּמִי֙u.Miand who?H4310
יִשְׁמַ֣עyish.Ma'will he listenH8085
לָכֶ֔םla.Khemto <the> you
לַדָּבָ֖רla.da.Varto the matterH1697
הַזֶּ֑הha.Zeh<the> thisH2088
כִּ֞יkiforH3588
כְּחֵ֣לֶק׀ke.Che.leklike [the] share ofH2506
הַיֹּרֵ֣דhai.yo.Redthe [one who] went downH3381
בַּמִּלְחָמָ֗הba.mil.cha.Mahin the battleH4421
וּֽכְחֵ֛לֶקu.khe.Che.lekand like [the] share ofH2506
הַיֹּשֵׁ֥בhai.yo.Shevthe [one who] remainedH3427
עַל־'al-withH5921
הַכֵּלִ֖יםha.ke.Limthe baggage<s>H3627
יַחְדָּ֥וyach.DavalikeH3162
יַחֲלֹֽקוּ׃ סya.cha.Lo.kuthey will shareH2505

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain