1 Samuel 30:10
because two hundred men were too exhausted to cross the brook. But David and four hundred men continued in pursuit.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But David pursued, he and four hundred men; for two hundred stayed behind, who were so faint that they could not go over the brook Besor.
KJV
But David pursued, he and four hundred men: for two hundred abode behind, which were so faint that they could not go over the brook Besor.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּרְדֹּ֣ף | vai.yir.Dof | and he pursued | H7291 → |
| דָּוִ֔ד | da.Vid | David | H1732 → |
| ה֖וּא | hu' | he | H1931 → |
| וְאַרְבַּע־ | ve.'ar.ba'- | and four | H702 → |
| מֵא֣וֹת | me.'ot | hundred<s> | H3967 → |
| אִ֑ישׁ | 'Ish | man | H376 → |
| וַיַּֽעַמְדוּ֙ | vai.ya.'am.Du | and they remained | H5975 → |
| מָאתַ֣יִם | ma.Ta.yim | two hundred | H3967 → |
| אִ֔ישׁ | 'Ish | man | H376 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | who | H834 → |
| פִּגְּר֔וּ | pi.ge.Ru | they were [too] exhausted | H6296 → |
| מֵעֲבֹ֖ר | me.'a.Vor | for passing over | H5674 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| נַ֥חַל | Na.chal | [the] wadi of | H5158 → |
| הַבְּשֽׂוֹר׃ | ha.be.Sor | <the> Besor | H1308 → |
The walk
About 1 Samuel

