F I R S T S A M U E L CHAP. XX. David, having several times narrowly escaped Saul's fury, begins to consider at last whether it may not be necessary for him to retire into the country and to take up arms in his own defence. But he…
KJVAnd Jonathan said, Far be it from thee: for if I knew certainly that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsAnd Jonathan said, Far be it from thee; for if I should at all know that evil were determined by my father to come upon thee, then would not I tell it thee?
“Never!” Jonathan replied. “If I ever found out that my father had evil intentions against you, would I not tell you?”
And Jonathan saith, `Far be it from thee! for I certainly do not know that the evil hath been determined by my father to come upon thee, and I do not declare it to thee.'
And Jonathan said, Far be it from thee; for, if I knew with certainty that evil were determined by my father to come upon thee, would I not tell it thee?
About this book
Old Testament▾
About this book
Old Testament1 Samuel — Hebrew Scriptures (Old Testament).