1 Samuel 20:22
But if I say to the young man, ‘Look, the arrows are beyond you,’ then you must go, for the LORD has sent you away.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But if I say thus unto the boy, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way; for Jehovah hath sent thee away.
KJV
But if I say thus unto the young man, Behold, the arrows are beyond thee; go thy way: for the Lord hath sent thee away.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְאִם־ | ve.'im- | and if | H518 → |
| כֹּ֤ה | koh | thus | H3541 → |
| אֹמַר֙ | 'o.Mar | I will say | H559 → |
| לָעֶ֔לֶם | la.'E.lem | to the young man | H5958 → |
| הִנֵּ֥ה | hi.Neh | there! | H2009 → |
| הַחִצִּ֖ים | ha.chi.Tzim | the arrows | H2671 → |
| מִמְּךָ֣ | mi.me.Kha | [are] from you | H4480 → |
| וָהָ֑לְאָה | va.Hal.'ah | and beyond | H1973 → |
| לֵ֕ךְ | lekh | go | H1980 → |
| כִּ֥י | ki | for | H3588 → |
| שִֽׁלַּחֲךָ֖ | shi.la.cha.Kha | he has sent away you | H7971 → |
| יְהוָֽה׃ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
