1 Samuel 20:36
He said to the boy, “Run and find the arrows I shoot.” And as the boy ran, Jonathan shot an arrow beyond him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he said unto his lad, Run, find now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
KJV
And he said unto his lad, Run, find out now the arrows which I shoot. And as the lad ran, he shot an arrow beyond him.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֣אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| לְנַעֲר֔וֹ | le.na.'a.Ro | to lad his | H5288 → |
| רֻ֗ץ | Rutz | run | H7323 → |
| מְצָ֥א | me.Tza' | find | H4672 → |
| נָא֙ | na' | please | H4994 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַ֣חִצִּ֔ים | ha.chi.Tzim | the arrows | H2671 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| אָנֹכִ֖י | 'a.no.Khi | I | H595 → |
| מוֹרֶ֑ה | mo.Reh | [am] about to shoot | H3384 → |
| הַנַּ֣עַר | ha.Na.'ar | the lad | H5288 → |
| רָ֔ץ | Ratz | he ran | H7323 → |
| וְהֽוּא־ | ve.hu'- | and he | H1931 → |
| יָרָ֥ה | ya.Rah | he shot | H3384 → |
| הַחֵ֖צִי | ha.Che.tzi | the arrow | H2678 → |
| לְהַעֲבִרֽוֹ׃ | le.ha.'a.vi.Ro | to make [it] pass beyond him | H5674 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
