1 Samuel 20:19
When you have stayed three days, hurry down to the place you hid on the day this trouble began, and remain beside the stone Ezel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when thou hast stayed three days, thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.
KJV
And when thou hast stayed three days, then thou shalt go down quickly, and come to the place where thou didst hide thyself when the business was in hand, and shalt remain by the stone Ezel.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְשִׁלַּשְׁתָּ֙ | ve.shi.lash.Ta | and you will do three times | H8027 → |
| תֵּרֵ֣ד | te.Red | you will come down | H3381 → |
| מְאֹ֔ד | me.'Od | exceedingly | H3966 → |
| וּבָאתָ֙ | u.va.Ta | and you will come | H935 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַמָּק֔וֹם | ha.ma.Kom | the place | H4725 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | where | H834 → |
| נִסְתַּ֥רְתָּ | nis.Tar.ta | you hid yourself | H5641 → |
| שָּׁ֖ם | sham | there | H8033 → |
| בְּי֣וֹם | be.Yom | on [the] day of | H3117 → |
| הַֽמַּעֲשֶׂ֑ה | ha.ma.'a.Seh | the deed | H4639 → |
| וְיָ֣שַׁבְתָּ֔ | ve.Ya.shav.ta | and you will stay | H3427 → |
| אֵ֖צֶל | 'E.tzel | beside | H681 → |
| הָאֶ֥בֶן | ha.'E.ven | the stone | H68 → |
| הָאָֽזֶל׃ | ha.'A.zel | <the> Ezel | H237 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Samuel
