Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 16:5

“In peace,” he replied. “I have come to sacrifice to the LORD. Consecrate yourselves and come with me to the sacrifice.” Then he consecrated Jesse and his sons and invited them to the sacrifice.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he said, Peaceably; I am come to sacrifice unto Jehovah: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

KJV

And he said, Peaceably: I am come to sacrifice unto the Lord: sanctify yourselves, and come with me to the sacrifice. And he sanctified Jesse and his sons, and called them to the sacrifice.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶר׀vai.Yo.merand he saidH559
שָׁל֗וֹםsha.LompeaceH7965
לִזְבֹּ֤חַliz.Bo.achto sacrificeH2076
לַֽיהוָה֙la.Yah.wehto YahwehH3068
בָּ֔אתִיBa.tiI have comeH935
הִֽתְקַדְּשׁ֔וּhit.ka.de.Shuconsecrate yourselvesH6942
וּבָאתֶ֥םu.va.Temand you will comeH935
אִתִּ֖י'i.Tiwith meH854
בַּזָּ֑בַחba.Za.vachat the sacrificeH2077
וַיְקַדֵּ֤שׁvay.ka.Deshand he consecratedH6942
אֶת־'et-<obj.>H853
יִשַׁי֙yi.ShaiJesseH3448
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
בָּנָ֔יוba.Navsons hisH1121
וַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'and he invitedH7121
לָהֶ֖םla.Hem<to> <the> them
לַזָּֽבַח׃la.Za.vachto the sacrificeH2077

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain