1 Samuel 16:4
So Samuel did what the LORD had said and went to Bethlehem. When the elders of the town met him, they trembled and asked, “Do you come in peace?”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Samuel did that which Jehovah spake, and came to Beth-lehem. And the elders of the city came to meet him trembling, and said, Comest thou peaceably?
KJV
And Samuel did that which the Lord spake, and came to Beth–lehem. And the elders of the town trembled at his coming, and said, Comest thou peaceably?
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיַּ֣עַשׂ | vai.Ya.'as | and he did | H6213 → |
| שְׁמוּאֵ֗ל | she.mu.'El | Samuel | H8050 → |
| אֵ֚ת | 'et | <obj.> | H853 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | [that] which | H834 → |
| דִּבֶּ֣ר | di.Ber | he said | H1696 → |
| יְהוָ֔ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וַיָּבֹ֖א | vai.ya.Vo' | and he came | H935 → |
| בֵּ֣ית | beit | Beth- | H1035 → |
| לָ֑חֶם | La.chem | -lehem | H1035 → |
| וַיֶּחֶרְד֞וּ | vai.ye.cher.Du | and they trembled | H2729 → |
| זִקְנֵ֤י | zik.Nei | [the] elders of | H2205 → |
| הָעִיר֙ | ha.'Ir | the city | H5892 → |
| לִקְרָאת֔וֹ | lik.ra.To | to meet him | H7122 → |
| וַיֹּ֖אמֶר | vai.Yo.mer | and someone said | H559 → |
| שָׁלֹ֥ם | sha.Lom | [in] peace | H7965 → |
| בּוֹאֶֽךָ׃ | bo.'E.kha | [are] coming? you | H935 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Samuel 16
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 16
David, a Type of Christ
Open the study →
Walks through 1 Samuel 16
The Anointing
Open the study →
Walks through 1 Samuel 16
The Firstborn
Open the study →
Walks through 1 Samuel 16
The Heart
Open the study →
Walks through 1 Samuel 16
The Horn
Open the study →
About 1 Samuel

