Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 16:13

So Samuel took the horn of oil and anointed him in the presence of his brothers, and the Spirit of the LORD rushed upon David from that day forward. Then Samuel set out and went to Ramah.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of Jehovah came mightily upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

KJV

Then Samuel took the horn of oil, and anointed him in the midst of his brethren: and the Spirit of the Lord came upon David from that day forward. So Samuel rose up, and went to Ramah.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

21 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקַּ֨חvai.yi.Kachand he tookH3947
שְׁמוּאֵ֜לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶת־'et-<obj.>H853
קֶ֣רֶןKe.ren[the] horn ofH7161
הַשֶּׁ֗מֶןha.She.men<the> oilH8081
וַיִּמְשַׁ֣חvai.yim.Shachand he anointedH4886
אֹתוֹ֮'o.To<obj.> himH853
בְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revin [the] midst ofH7130
אֶחָיו֒'e.Chavbrothers hisH251
וַתִּצְלַ֤חva.titz.Lachand it rushedH6743
רֽוּחַ־Ru.ach-[the] spirit ofH7307
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-toH413
דָּוִ֔דda.VidDavidH1732
מֵהַיּ֥וֹםme.hai.Yomfrom the dayH3117
הַה֖וּאha.Hu'<the> thatH1931
וָמָ֑עְלָהva.Ma.'e.lahand on -wardsH4605
וַיָּ֣קָםvai.Ya.komand he aroseH6965
שְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElSamuelH8050
וַיֵּ֖לֶךְvai.Ye.lekhand he wentH1980
הָרָמָֽתָה׃ סha.ra.Ma.tah<the> Ramah towardsH7414

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain