Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 16:7

But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But Jehovah said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have rejected him: for Jehovah seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but Jehovah looketh on the heart.

KJV

But the Lord said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for the Lord seeth not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the Lord looketh on the heart.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
יְהוָ֜הYah.wehYahwehH3068
אֶל־'el-toH413
שְׁמוּאֵ֗לshe.mu.'ElSamuelH8050
אַל־'al-may notH408
תַּבֵּ֧טta.Betyou lookH5027
אֶל־'el-toH413
מַרְאֵ֛הוּmar.'E.huappearance hisH4758
וְאֶל־ve.'el-and toH413
גְּבֹ֥הַּge.Vo.ah[the] height ofH1364
קוֹמָת֖וֹko.ma.Tostature hisH6967
כִּ֣יkiforH3588
מְאַסְתִּ֑יהוּme.'as.Ti.huI have rejected himH3988
כִּ֣י׀kiforH3588
לֹ֗אLo'notH3808
אֲשֶׁ֤ר'a.Sher[that] whichH834
יִרְאֶה֙yir.'Ehhe seesH7200
הָאָדָ֔םha.'a.Dam<the> manH120
כִּ֤יkiforH3588
הָֽאָדָם֙ha.'a.Dam<the> manH120
יִרְאֶ֣הyir.'Ehhe seesH7200
לַעֵינַ֔יִםla.'ei.Na.yimto the eyesH5869
וַיהוָ֖הva.Yah.wehand YahwehH3068
יִרְאֶ֥הyir.'Ehhe seesH7200
לַלֵּבָֽב׃la.le.Vavto the heartH3824

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain