Skip to content
mannafest.faith

1 Samuel 16:11

And Samuel asked him, “Are these all the sons you have?” “There is still the youngest,” Jesse replied, “but he is tending the sheep.” “Send for him,” Samuel replied. “For we will not sit down to eat until he arrives.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he is keeping the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him; for we will not sit down till he come hither.

KJV

And Samuel said unto Jesse, Are here all thy children? And he said, There remaineth yet the youngest, and, behold, he keepeth the sheep. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שְׁמוּאֵ֣לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶל־'el-toH413
יִשַׁי֮yi.ShaiJesseH3448
הֲתַ֣מּוּha.Ta.mu¿ are they finishedH8552
הַנְּעָרִים֒ha.ne.'a.Rimthe young menH5288
וַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
ע֚וֹדodstillH5750
שָׁאַ֣רsha.'Arhe remainsH7604
הַקָּטָ֔ןha.ka.Tanthe young [one]H6996
וְהִנֵּ֥הve.hi.Nehand there!H2009
רֹעֶ֖הro.'Eh[he is] shepherdingH7462
בַּצֹּ֑אןba.Tzon<in> the flockH6629
וַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
שְׁמוּאֵ֤לshe.mu.'ElSamuelH8050
אֶל־'el-toH413
יִשַׁי֙yi.ShaiJesseH3448
שִׁלְחָ֣הshil.Chahsend !H7971
וְקָחֶ֔נּוּve.ka.Che.nuand bring himH3947
כִּ֥יkiforH3588
לֹא־lo'-notH3808
נָסֹ֖בna.Sowe will turn roundH5437
עַד־'ad-untilH5704
בֹּא֥וֹbo.'Ocomes heH935
פֹֽה׃FohhereH6311

The walk

About 1 Samuel

David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
David Slays Goliath — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain