Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 15:23

Now the rest of the acts of Asa, along with all his might, all his accomplishments, and the cities he built, are they not written in the Book of the Chronicles of the Kings of Judah? In his old age, however, he became diseased in his feet.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now the rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? But in the time of his old age he was diseased in his feet.

KJV

The rest of all the acts of Asa, and all his might, and all that he did, and the cities which he built, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah? Nevertheless in the time of his old age he was diseased in his feet.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְיֶ֣תֶרve.Ye.terand [the] rest ofH3499
כָּל־kol-allH3605
דִּבְרֵֽי־div.rei-[the] matters ofH1697
אָ֠סָא'A.sa'AsaH609
וְכָל־ve.kholand allH3605
גְּב֨וּרָת֜וֹge.Vu.ra.Tomight hisH1369
וְכָל־ve.kholand allH3605
אֲשֶׁ֣ר'a.SherthatH834
עָשָׂ֗ה'a.Sahhe didH6213
וְהֶֽעָרִים֙ve.he.'a.Rimand the citiesH5892
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בָּנָ֔הba.Nahhe builtH1129
הֲלֹֽא־ha.lo'-¿ notH3808
הֵ֣מָּהHe.mah[are] theyH1992
כְתוּבִ֗יםkhe.tu.VimwrittenH3789
עַל־'al-onH5921
סֵ֛פֶרSe.fer[the] scroll ofH5612
דִּבְרֵ֥יdiv.Rei[the] matters ofH1697
הַיָּמִ֖יםhai.ya.Mimthe daysH3117
לְמַלְכֵ֣יle.mal.Kheiof [the] kings ofH4428
יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
רַ֚קrakonlyH7535
לְעֵ֣תle.'Etto [the] time ofH6256
זִקְנָת֔וֹzik.na.Toold age hisH2209
חָלָ֖הcha.Lahhe was sickH2470
אֶת־'et-<obj.>H853
רַגְלָֽיו׃rag.Lavfeet hisH7272

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain