Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 15:20

And Ben-hadad listened to King Asa and sent the commanders of his armies against the cities of Israel, conquering Ijon, Dan, Abel-beth-maacah, and the whole land of Naphtali, including the region of Chinnereth.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Ben-hadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of his armies against the cities of Israel, and smote Ijon, and Dan, and Abel-beth-maacah, and all Chinneroth, with all the land of Naphtali.

KJV

So Ben–hadad hearkened unto king Asa, and sent the captains of the hosts which he had against the cities of Israel, and smote Ijon, and Dan, and Abel–beth–maachah, and all Cinneroth, with all the land of Naphtali.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּשְׁמַ֨עvai.yish.Ma'and he listenedH8085
בֶּן־ben-BenH1130
הֲדַ֜דha.DadHadadH1130
אֶל־'el-toH413
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אָסָ֗א'a.Sa'AsaH609
וַ֠יִּשְׁלַחVai.yish.lachand he sentH7971
אֶת־'et-<obj.>H853
שָׂרֵ֨יsa.Rei[the] commanders ofH8269
הַחֲיָלִ֤יםha.cha.ya.Limthe armiesH2428
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
לוֹ֙lo[belonged] to <the> him
עַל־'al-onH5921
עָרֵ֣י'a.Rei[the] cities ofH5892
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַיַּךְ֙vai.yaKhand he struckH5221
אֶת־'et-<obj.>H853
עִיּ֣וֹןi.YonIjonH5859
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
דָּ֔ןDanDanH1835
וְאֵ֖תve.'Etand <obj.>H853
אָבֵ֣ל'a.VelAbelH62
בֵּֽית־beit-BethH62
מַעֲכָ֑הma.'a.KhahMaacahH62
וְאֵת֙ve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
כִּנְר֔וֹתkin.RotKinnerethH3672
עַ֖ל'alwithH5921
כָּל־kol-allH3605
אֶ֥רֶץ'E.retz[the] land ofH776
נַפְתָּלִֽי׃naf.ta.LiNaphtaliH5321

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain