Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 15:18

So Asa withdrew all the silver and gold that remained in the treasuries of the house of the LORD and the royal palace. He entrusted it to his servants and sent them with this message to Ben-hadad son of Tabrimmon, the son of Hezion king of Aram, who was ruling in Damascus:

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants; and king Asa sent them to Ben-hadad, the son of Tabrimmon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

KJV

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king’s house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben–hadad, the son of Tabrimon, the son of Hezion, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

32 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקַּ֣חvai.yi.Kachand he tookH3947
אָ֠סָא'A.sa'AsaH609
אֶת־'et-<obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
הַכֶּ֨סֶףha.Ke.sefthe silverH3701
וְהַזָּהָ֜בve.ha.za.Havand the goldH2091
הַֽנּוֹתָרִ֣ים׀ha.no.ta.Rimwhich remainedH3498
בְּאוֹצְר֣וֹתbe.'otz.Rotin [the] treasuries ofH214
בֵּית־beit-[the] house ofH1004
יְהוָ֗הYah.wehYahwehH3068
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
אֽוֹצְרוֹת֙'otz.rOt[the] treasures ofH214
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
הַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
וַֽיִּתְּנֵ֖םvai.yi.te.Nemand he gave themH5414
בְּיַד־be.yad-in [the] hand ofH3027
עֲבָדָ֑יו'a.va.Davservants hisH5650
וַיִּשְׁלָחֵ֞םvai.yish.la.Chemand he sent themH7971
הַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
אָסָ֗א'a.Sa'AsaH609
אֶל־'el-toH413
בֶּן־ben-BenH1130
הֲ֠דַדHa.dadHadadH1130
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
טַבְרִמֹּ֤ןtav.ri.MonTabrimmonH2886
בֶּן־ben-[the] son ofH1121
חֶזְיוֹן֙chez.yOnHezionH2383
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
אֲרָ֔ם'a.RamAramH758
הַיֹּשֵׁ֥בhai.yo.Shevwho dweltH3427
בְּדַמֶּ֖שֶׂקbe.da.Me.sekin DamascusH1834
לֵאמֹֽר׃le.Mor<to> sayingH559

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain