1 Corinthians 3:13
his workmanship will be evident, because the Day will bring it to light. It will be revealed with fire, and the fire will prove the quality of each man’s work.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
each man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it is revealed in fire; and the fire itself shall prove each man’s work of what sort it is.
KJV
Every man’s work shall be made manifest: for the day shall declare it, because it shall be revealed by fire; and the fire shall try every man’s work of what sort it is.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
23 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἑκάστου | hekastou | of each | G1538 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἔργον | ergon | work | G2041 → |
| φανερὸν | phaneron | manifest | G5318 → |
| γενήσεται· | genēsetai | will become; | G1096 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ἡμέρα | hēmera | day | G2250 → |
| δηλώσει, | dēlōsei | will disclose [it], | G1213 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| πυρὶ | puri | fire | G4442 → |
| ἀποκαλύπτεται, | apokaluptetai | it is revealed, | G601 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἑκάστου | hekastou | of each | G1538 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| ἔργον | ergon | work | G2041 → |
| ὁποῖόν | hopoion | what sort | G3697 → |
| ἐστιν | estin | it is | G1510 → |
| τὸ | to | the | G3588 → |
| πῦρ | pur | fire | G4442 → |
| αὐτὸ | auto | itself | G846 → |
| δοκιμάσει. | dokimasei | will prove. | G1381 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Corinthians 3:13
Fire
Fire as assayer. What is tried is the work; the builder himself is explicitly not what is at stake in the sentence.
Open the study →
On 1 Corinthians 3:13
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 3
The Intermediate State
Between death and resurrection, Scripture says the Christian dead are both with Christ and asleep — set the passages side by side and see how they resolve.
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 3
The Judgment Seat of Christ | MannaFest
Open the study →

Walks through 1 Corinthians 3
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
Walks through 1 Corinthians 3
The Tree
Open the study →
About 1 Corinthians

