Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 22:5

And David said, “My son Solomon is young and inexperienced, and the house to be built for the LORD must be exceedingly magnificent—famous and glorious throughout all lands. Therefore I must make preparations for it.” So David made lavish preparations before his death.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for Jehovah must be exceeding magnificent, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

KJV

And David said, Solomon my son is young and tender, and the house that is to be builded for the Lord must be exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will therefore now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he saidH559
דָּוִ֗ידda.VidDavidH1732
שְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohSolomonH8010
בְנִי֮ve.Nison myH1121
נַ֣עַרNa.'ar[is] a youthH5288
וָרָךְ֒va.roKhand weakH7390
וְהַבַּ֜יִתve.ha.Ba.yitand the houseH1004
לִבְנ֣וֹתliv.Notto buildH1129
לַיהוָ֗הla.Yah.wehfor YahwehH3068
לְהַגְדִּ֨יל׀le.hag.Dil[is] to make greatH1431
לְמַ֜עְלָהle.Ma'.lah<to> upwards <towards>H4605
לְשֵׁ֤םle.Shemfor a nameH8034
וּלְתִפְאֶ֙רֶת֙u.le.tif.'E.retand for honorH8597
לְכָל־le.kholto allH3605
הָ֣אֲרָצ֔וֹתha.'a.ra.Tzotthe landsH776
אָכִ֥ינָה'a.Khi.nahI will prepareH3559
נָּ֖אna'pleaseH4994
ל֑וֹlofor it
וַיָּ֧כֶןvai.Ya.khenand he preparedH3559
דָּוִ֛ידda.VidDavidH1732
לָרֹ֖בla.Roto abundanceH7230
לִפְנֵ֥יlif.Nei<to> beforeH6440
מוֹתֽוֹ׃mo.Todeath hisH4194

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain