1 Chronicles 22:11
in 1 Chronicles 22Now, my son, may the LORD be with you, and may you succeed in building the house of the LORD your God, as He said you would.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
Now, my son, Jehovah be with thee; and prosper thou, and build the house of Jehovah thy God, as he hath spoken concerning thee.
KJV
Now, my son, the Lord be with thee; and prosper thou, and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee.
⋯
This verse in 1 Chronicles 22
Commentary
2 notes on this verseNow, my son, the Lord be with thee, &c. Or "shall be with thee" (r), as some; and if it be as a prayer, it was no doubt a prayer of faith; the Targum is,"may the Word of the Lord be thine help:" and prosper thee; may success attend thee: and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee; foretold he should, and therefore would assist him to do it, which was an encouragement to go about it. (r) יהי "erit", Pagninus, Montanus; "futurus est", Junius & Tremellius, Piscator.
This site's exposition
may the LORD be with you
on 1 Chronicles 22:11-13
David charges Solomon, “Be strong and courageous”, the words the LORD gave Joshua in Joshua 1:6-9 for taking a land. David's deathbed words in 1 Kings 2:2-3 also tell Solomon to be strong. Kings then turns to Joab and Shimei, and Chronicles keeps only the temple charge.
The words behind it
13 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| עַתָּ֣ה | ʾatah | now | H6258 → | 433 times |
| בְנִ֔י | veni | O son my | H1121 → | 4930 times |
| יְהִ֥י | yehi | may he be | H1961 → | 3559 times |
| יְהוָ֖ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| עִמָּ֑ךְ | ʾimakh | with you | H5973 → | 1050 times |
| וְהִצְלַחְתָּ֗ | vehitzlachta | and you will be successful | H6743 → | 65 times |
| וּבָנִ֙יתָ֙ | uvanita | and you will build | H1129 → | 376 times |
| בֵּ֚ית | beit | [the] house of | H1004 → | 2046 times |
| יְהוָ֣ה | yahweh | Yahweh | H3068 → | 6520 times |
| אֱלֹהֶ֔יךָ | ʾeloheikha | God your | H430 → | 2601 times |
| כַּאֲשֶׁ֖ר | kaasher | just as | H834 → | 5497 times |
| דִּבֶּ֥ר | diber | he spoke | H1696 → | 1141 times |
| עָלֶֽיךָ׃ | ʾaleikha | on you | H5921 → | 5755 times |
עַתָּ֣הnow
ʾatahH6258 →433 times
בְנִ֔יO son my
veniH1121 →4930 times
יְהִ֥יmay he be
yehiH1961 →3559 times
יְהוָ֖הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
עִמָּ֑ךְwith you
ʾimakhH5973 →1050 times
וְהִצְלַחְתָּ֗and you will be successful
vehitzlachtaH6743 →65 times
וּבָנִ֙יתָ֙and you will build
uvanitaH1129 →376 times
בֵּ֚ית[the] house of
beitH1004 →2046 times
יְהוָ֣הYahweh
yahwehH3068 →6520 times
אֱלֹהֶ֔יךָGod your
ʾeloheikhaH430 →2601 times
כַּאֲשֶׁ֖רjust as
kaasherH834 →5497 times
דִּבֶּ֥רhe spoke
diberH1696 →1141 times
עָלֶֽיךָ׃on you
ʾaleikhaH5921 →5755 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Matthew 1:23“Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call Him Immanuel” (which means, “God with us”).
it leads to
- Isaiah 7:14
Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
- Isaiah 9:6–7
For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders. And He will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of…
- Psalms 46:11
The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Isaiah 7:14
Through
Matthew 28:20and teaching them to obey all that I have commanded you. And surely I am with you always, even to the end of the age.”
it leads to
- Isaiah 41:10
Do not fear, for I am with you; do not be afraid, for I am your God. I will strengthen you; I will surely help you; I will uphold you with My right hand…
- Joshua 1:5
No one shall stand against you all the days of your life. As I was with Moses, so will I be with you; I will never leave you nor forsake you.
- Acts 18:9–10
One night the Lord spoke to Paul in a vision: “Do not be afraid; keep on speaking; do not be silent.
- John 14:18–23
I will not leave you as orphans; I will come to you.
- Psalms 46:7
The LORD of Hosts is with us; the God of Jacob is our fortress. Selah
- Isaiah 41:10
Where this verse is studied
On this page
About 1 Chronicles

This page draws on John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Gill, Exposition of the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
