Skip to content
mannafest.faith

1 Chronicles 15:29

As the ark of the covenant of the LORD was entering the City of David, Saul’s daughter Michal looked down from a window and saw King David dancing and celebrating, and she despised him in her heart.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And it came to pass, as the ark of the covenant of Jehovah came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looked out at the window, and saw king David dancing and playing; and she despised him in her heart.

KJV

And it came to pass, as the ark of the covenant of the Lord came to the city of David, that Michal the daughter of Saul looking out at a window saw king David dancing and playing: and she despised him in her heart.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH1961
אֲרוֹן֙'a.rOn[the] ark ofH727
בְּרִ֣יתbe.Rit[the] covenant ofH1285
יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068
בָּ֖אba'[was] comingH935
עַד־'ad-toH5704
עִ֣יר'ir[the] city ofH5892
דָּוִ֑ידda.VidDavidH1732
וּמִיכַ֨לu.mi.Khaland MichalH4324
בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
שָׁא֜וּלsha.'UlSaulH7586
נִשְׁקְפָ֣ה׀nish.ke.Fahshe looked downH8259
בְּעַ֣דbe.'AdthroughH1157
הַחַלּ֗וֹןha.cha.Lonthe windowH2474
וַתֵּ֨רֶאva.Te.re'and she sawH7200
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhthe kingH4428
דָּוִיד֙da.VidDavidH1732
מְרַקֵּ֣דme.ra.KeddancingH7540
וּמְשַׂחֵ֔קu.me.sa.Chekand making merryH7832
וַתִּ֥בֶזva.Ti.vezand she despisedH959
ל֖וֹlo<to> him
בְּלִבָּֽהּ׃ פbe.li.Bahin heart herH3820

The walk

About 1 Chronicles

Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Cedars Are Cut Down for the Jerusalem Temple — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain