1 Chronicles 15:14
So the priests and Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD, the God of Israel.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
KJV
So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of the Lord God of Israel.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
9 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ | vai.yit.ka.de.Shu | and they consecrated themselves | H6942 → |
| הַכֹּהֲנִ֖ים | ha.ko.ha.Nim | the priests | H3548 → |
| וְהַלְוִיִּ֑ם | ve.hal.vi.Yim | and the Levites | H3881 → |
| לְהַעֲל֕וֹת | le.ha.'a.Lot | to bring up | H5927 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| אֲר֥וֹן | 'a.Ron | [the] ark of | H727 → |
| יְהוָ֖ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֱלֹהֵ֥י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
About 1 Chronicles

