Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Jobchapter 13

28 verses · BSBJob book hub →

Original Language

Job 13— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Job 13:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

הוֹכֵ֣חַhokheachcertainly <to rebuke>H3198יוֹכִ֣יחַyokhiachhe will rebukeH3198אֶתְכֶ֑םʾetkhem<obj.> youH853אִם־ʾim-ifH518בַּ֝סֵּ֗תֶרbaseterin <the> secrecyH5643פָּנִ֥יםpanimfacesH6440תִּשָּׂאֽוּן׃tisaunyou will lift up !H5375

Rashi on Job 13:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
He will surely reprove you Will He not let you know your speech?

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job 13:12· Hebrew and glosses: STEP Bible

זִֽ֭כְרֹנֵיכֶםzikhroneikhemmemorials yourH2146מִשְׁלֵי־mishlei-[are] proverbs ofH4912אֵ֑פֶרʾeferash[es]H665לְגַבֵּי־legabei-[are] <to> defenses ofH1354חֹ֝֗מֶרchomerclayH2563גַּבֵּיכֶֽם׃gabeikhemdefenses yourH1354

Rashi on Job 13:12

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
your memorials are compared to ashes Your memorials are compared to ashes. You expect to be compared to Abraham, who said (Genesis:27), “I am only dust and ashes.”

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job: Though He Slay Me, Yet Will I Wait for Him13

Job 13:13· Hebrew and glosses: STEP Bible

הַחֲרִ֣ישׁוּhacharishube silentH2790מִ֭מֶּנִּיmimenifrom meH4480וַאֲדַבְּרָה־vaadaberah-so let me speakH1696אָ֑נִיʾaniIH589וְיַעֲבֹ֖רveyaavorand let it passH5674עָלַ֣יʾalaion meH5921מָֽה׃mahwhateverH4100

Rashi on Job 13:13

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
and let come upon me what may Whatever comes upon me because of the sin of my outcry, let it come upon me and do not care. For what reason must I bring up and hold..

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job 13:14· Hebrew and glosses: STEP Bible

עַל־ʾal-concerningH5921מָ֤ה׀mahwhat?H4100אֶשָּׂ֣אʾesa'will I takeH5375בְשָׂרִ֣יvesariflesh myH1320בְשִׁנָּ֑יveshinaiin teeth myH8127וְ֝נַפְשִׁ֗יvenafshiand life myH5315אָשִׂ֥יםʾasimwill I put?H7760בְּכַפִּֽי׃bekhapiin palm myH3709

Rashi on Job 13:14

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
my flesh up into my teeth to afflict myself and force myself to silence?

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Job 12Continue: Job 14 →