Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

Jobchapter 10

22 verses · BSBJob book hub →

Original Language

Job 10— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Job 10:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

הֲלֹ֣אhalo'¿ notH3808כֶ֭חָלָבkhechalolike <the> milkH2461תַּתִּיכֵ֑נִיtatikhenidid you pour out meH5413וְ֝כַגְּבִנָּ֗הvekhaggevinahand like <the> cheeseH1385תַּקְפִּיאֵֽנִי׃takpienidid you curdle? meH7087

Rashi on Job 10:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
Did you not pour me like milk Concerning the drop from which I was born.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job 10:12· Hebrew and glosses: STEP Bible

חַיִּ֣יםchaiyimlifeH2416וָ֭חֶסֶדvachesedand loyaltyH2617עָשִׂ֣יתָʾasitayou have doneH6213עִמָּדִ֑יʾimadiwith meH5978וּ֝פְקֻדָּתְךָ֗ufekudatechaand care yourH6486שָֽׁמְרָ֥הshamerahit has keptH8104רוּחִֽי׃ruchispirit myH7307

Rashi on Job 10:12

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
and Your providence The providence of Your watch, for You appointed watchers for me.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job: Let Me Alone, That I May Take Comfort a Little13

Job 10:13· Hebrew and glosses: STEP Bible

וְ֭אֵלֶּהveelehand these [things]H428צָפַ֣נְתָּtzafantayou hidH6845בִלְבָבֶ֑ךָvilvavekhain heart yourH3824יָ֝דַ֗עְתִּיyada'tiI knowH3045כִּי־ki-thatH3588זֹ֥אתzotthisH2063עִמָּֽךְ׃ʾimakh[was] with youH5973

Rashi on Job 10:13

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
But You hid these in Your heart to destroy me as though You did not remember them, but..

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

Job 10:14· Hebrew and glosses: STEP Bible

אִם־ʾim-ifH518חָטָ֥אתִיchatatiI sinnedH2398וּשְׁמַרְתָּ֑נִיushemartaniand you will watch meH8104וּ֝מֵעֲוֹנִ֗יumeavoniand from iniquity myH5771לֹ֣אlo'notH3808תְנַקֵּֽנִי׃tenakeniyou will acquit meH5352

Rashi on Job 10:14

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
If I sinned, You watched me You laid Your eyes on me so as not to ignore [my sins] nor to forbear retaliation, and [from now on] You are not cleansing me of my iniquity but are requiting me for everything.

Read it in full at Sefaria · The Judaica Press complete Tanach with Rashi, translated by A. J. Rosenberg

← Back: Job 9Continue: Job 11 →