Jeremiahchapter 52
34 verses · BSBJeremiah book hub →
Original Language
Jeremiah 52— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
Zedekiah's Rebellion and the Fall of Jerusalem1
Jeremiah 52:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
בֶּן־ben-[was] a son ofH1121עֶשְׂרִ֨יםʾesrimtwentyH6242וְאַחַ֤תveachatand oneH259שָׁנָה֙shanahyear[s]H8141צִדְקִיָּ֣הוּtzidkiyahuZedekiahH6667בְמָלְכ֔וֹvemalekhowhen became king heH4427וְאַחַ֤תveachatand one [plus]H259עֶשְׂרֵה֙ʾesrehtenH6240שָׁנָ֔הshanahyear[s]H8141מָלַ֖ךְmalakhhe reignedH4427בִּירֽוּשָׁלִָ֑םbirushalimin JerusalemH3389וְשֵׁ֣םveshemand [the] name ofH8034אִמּ֔וֹʾimomother hisH517חֲמוּטַ֥לchamital[was] HamutalH2537בַּֽת־bat-[the] daughter ofH1323יִרְמְיָ֖הוּyirmeyahuJeremiahH3414מִלִּבְנָֽה׃milivnahfrom LibnahH3841
Jeremiah 52:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
Jeremiah 52:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
כִּ֣י׀kiforH3588עַל־ʾal-onH5921אַ֣ףʾaf[the] anger ofH639יְהוָ֗הyahwehYahwehH3068הָֽיְתָה֙hayetahit happenedH1961בִּירוּשָׁלִַ֣םbirushalimin JerusalemH3389וִֽיהוּדָ֔הvihudahand JudahH3063עַד־ʾad-untilH5704הִשְׁלִיכ֥וֹhishlikhocast out heH7993אוֹתָ֖םʾotam<obj.> themH853מֵעַ֣לmealfrom onH5921פָּנָ֑יוpanavface hisH6440וַיִּמְרֹ֥דvaiyimrodand he rebelledH4775צִדְקִיָּ֖הוּtzidkiyahuZedekiahH6667בְּמֶ֥לֶךְbemelekhagainst [the] king ofH4428בָּבֶֽל׃bavelBabylonH894
Jeremiah 52:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִי֩vayhiand it wasH1961בַשָּׁנָ֨הvashanahin the yearH8141הַתְּשִׁעִ֜יתhateshiit<the> ninthH8671לְמָלְכ֗וֹlemalekhoof reigning hisH4427בַּחֹ֣דֶשׁbachodeshin the monthH2320הָעֲשִׂירִי֮haasiri<the> tenthH6224בֶּעָשׂ֣וֹרbeasoron the tenH6218לַחֹדֶשׁ֒lachodeshof the monthH2320בָּ֠אba'he cameH935נְבוּכַדְרֶאצַּ֨רnevukhadretzarNebuchadnezzarH5019מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֜לbavelBabylonH894ה֤וּאhu'heH1931וְכָל־vekholand allH3605חֵילוֹ֙cheiloarmy hisH2428עַל־ʾal-onH5921יְר֣וּשָׁלִַ֔םyerushalimJerusalemH3389וַֽיַּחֲנ֖וּvaiyachanuand they encampedH2583עָלֶ֑יהָʾaleihaon itH5921וַיִּבְנ֥וּvaiyivnuand they builtH1129עָלֶ֛יהָʾaleihaon itH5921דָּיֵ֖קdayeka siege-wallH1785סָבִֽיב׃savivall aroundH5439
Jeremiah 52:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
Jeremiah 52:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
בַּחֹ֤דֶשׁbachodeshin the monthH2320הָֽרְבִיעִי֙harevii<the> fourthH7243בְּתִשְׁעָ֣הbetishahon [day] nineH8672לַחֹ֔דֶשׁlachodeshof the monthH2320וַיֶּחֱזַ֥קvaiyechezakand it was severeH2388הָרָעָ֖בharaavthe famineH7458בָּעִ֑ירbairin the cityH5892וְלֹא־velo'-and notH3808הָיָ֥הhayahit belongedH1961לֶ֖חֶםlechemfoodH3899לְעַ֥םleamto [the] people ofH5971הָאָֽרֶץ׃haaretzthe landH776
Jeremiah 52:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַתִּבָּקַ֣עvatibaka'and it was broken intoH1234הָעִ֗ירhairthe cityH5892וְכָל־vekholand allH3605אַנְשֵׁ֣יʾanshei[the] men ofH582הַמִּלְחָמָ֡הhamilchamah<the> warH4421יִבְרְחוּ֩yivrechuthey fledH1272וַיֵּצְא֨וּvaiyetzeuand they went outH3318מֵהָעִ֜ירmehairfrom the cityH5892לַ֗יְלָהlaylahnightH3915דֶּ֜רֶךְderekh[the] way ofH1870שַׁ֤עַרshaar[the] gateH8179בֵּין־bein-betweenH996הַחֹמֹתַ֙יִם֙hachomotayimthe two wallsH2346אֲשֶׁר֙ʾasherwhichH834עַל־ʾal-[was] atH5921גַּ֣ןgan[the] garden ofH1588הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428וְכַשְׂדִּ֥יםvekhasdimand [the] ChaldeansH3778עַל־ʾal-[were] onH5921הָעִ֖ירhairthe cityH5892סָבִ֑יבsavivall aroundH5439וַיֵּלְכ֖וּvaiyelekhuand they wentH1980דֶּ֥רֶךְderekh[the] way ofH1870הָעֲרָבָֽה׃haaravahthe ArabahH6160
Jeremiah 52:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּרְדְּפ֤וּvaiyirdefuand they pursuedH7291חֵיל־cheil-[the] army ofH2428כַּשְׂדִּים֙kasdim[the] ChaldeansH3778אַחֲרֵ֣יʾachareiafterH310הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428וַיַּשִּׂ֥יגוּvaiyasiguand they overtookH5381אֶת־ʾet-<obj.>H853צִדְקִיָּ֖הוּtzidkiyahuZedekiahH6667בְּעַֽרְבֹ֣תbearvotin [the] plains ofH6160יְרֵח֑וֹyerechoJerichoH3405וְכָל־vekholand allH3605חֵיל֔וֹcheiloarmy hisH2428נָפֹ֖צוּnafotzuthey were scatteredH6327מֵעָלָֽיו׃mealavfrom with <the> himH5921
Jeremiah 52:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַֽיִּתְפְּשׂוּ֙vaiyitpesuand they seizedH8610אֶת־ʾet-<obj.>H853הַמֶּ֔לֶךְhamelekhthe kingH4428וַיַּעֲל֨וּvaiyaaluand they brought upH5927אֹת֜וֹʾoto<obj.> himH853אֶל־ʾel-toH413מֶ֧לֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶ֛לbavelBabylonH894רִבְלָ֖תָהrivlatahRiblah towardsH7247בְּאֶ֣רֶץbeeretzin [the] land ofH776חֲמָ֑תchamatHamathH2574וַיְדַבֵּ֥רvaydaberand he spokeH1696אִתּ֖וֹʾitowith himH854מִשְׁפָּטִֽים׃mishpatimjudgmentsH4941
Jeremiah 52:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּשְׁחַ֧טvaiyishchatand he slaughteredH7819מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֛לbavelBabylonH894אֶת־ʾet-<obj.>H853בְּנֵ֥יbenei[the] sons ofH1121צִדְקִיָּ֖הוּtzidkiyahuZedekiahH6667לְעֵינָ֑יוleeinavto eyes hisH5869וְגַ֛םvegamand alsoH1571אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605שָׂרֵ֥יsarei[the] officials ofH8269יְהוּדָ֖הyehudahJudahH3063שָׁחַ֥טshachathe slaughteredH7819בְּרִבְלָֽתָה׃berivlatahat Riblah <towards>H7247
Jeremiah 52:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853עֵינֵ֥יʾeinei[the] eyes ofH5869צִדְקִיָּ֖הוּtzidkiyahuZedekiahH6667עִוֵּ֑רʾiverhe made blindH5786וַיַּאַסְרֵ֣הוּvaiyaasrehuand he bound himH631בַֽנְחֻשְׁתַּ֗יִםvanchushtayimwith <the> bronze fettersH5178וַיְבִאֵ֤הוּvayviehuand he brought himH935מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶל֙bavelBabylonH894בָּבֶ֔לָהbavelahBabylon towardsH894וַיִּתְּנֵ֥הוּvaiyitenehuand he put himH5414בֵֽיתveit-[the] house ofH1004הַפְּקֻדֹּ֖תhapekudot<the> punishment<s>H6486עַד־ʾad-untilH5704י֥וֹםyom[the] day ofH3117מוֹתֽוֹ׃motodeath hisH4194
The House of the LORD Burned and the Pillars Broken Up12
Jeremiah 52:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּבַחֹ֤דֶשׁuvachodeshand in the monthH2320הַֽחֲמִישִׁי֙hachamishi<the> fifthH2549בֶּעָשׂ֣וֹרbeasoron the tenH6218לַחֹ֔דֶשׁlachodeshof the monthH2320הִ֗יאhi'itH1931שְׁנַת֙shenat[was] yearH8141תְּשַֽׁע־tesha'-nine-H8672עֶשְׂרֵ֣הʾesrehteenH6240שָׁנָ֔הshanahyearH8141לַמֶּ֖לֶךְlamelekhof the kingH4428נְבוּכַדְרֶאצַּ֣רnevukhadretzarNebuchadnezzarH5019מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֑לbavelBabylonH894בָּ֗אba'he cameH935נְבֽוּזַרְאֲדָן֙nevuzaradanNebuzaradanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִ֔יםtabachim[the] bodyguardsH2876עָמַ֛דʾamadhe stoodH5975לִפְנֵ֥יlifnei<to> beforeH6440מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֖לbavelBabylonH894בִּירוּשָׁלִָֽם׃birushalimin JerusalemH3389
Jeremiah 52:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּשְׂרֹ֥ףvaiyisrofand he burnedH8313אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּית־beit-[the] house ofH1004יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068וְאֶת־veetand <obj.>H853בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004הַמֶּ֑לֶךְhamelekhthe kingH4428וְאֵ֨תveetand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605בָּתֵּ֧יbatei[the] houses ofH1004יְרוּשָׁלִַ֛םyerushalimJerusalemH3389וְאֶת־veetand <obj.>H853כָּל־kol-everyH3605בֵּ֥יתbeit<the> house ofH1004הַגָּד֖וֹלhagadol<the> great [person]H1419שָׂרַ֥ףsarafhe burnedH8313בָּאֵֽשׁ׃baeshwith <the> fireH784
Jeremiah 52:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605חֹמ֥וֹתchomot[the] walls ofH2346יְרוּשָׁלִַ֖םyerushalimJerusalemH3389סָבִ֑יבsavivall aroundH5439נָֽתְצוּ֙natetzuthey broke downH5422כָּל־kol-allH3605חֵ֣ילcheil[the] army ofH2428כַּשְׂדִּ֔יםkasdim[the] ChaldeansH3778אֲשֶׁ֖רʾasherwhichH834אֶת־ʾet-[was] withH854רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִֽים׃tabachim[the] bodyguardsH2876
Jeremiah 52:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִדַּלּ֨וֹתumidalotand some of [the] poor people ofH1803הָעָ֜םhaamthe peopleH5971וְֽאֶת־veetand <obj.>H853יֶ֥תֶרyeter[the] rest ofH3499הָעָ֣ם׀haamthe peopleH5971הַנִּשְׁאָרִ֣יםhanisharimwho remainedH7604בָּעִ֗ירbairin the cityH5892וְאֶת־veetand <obj.>H853הַנֹּֽפְלִים֙hanofelimthose [who] had fallenH5307אֲשֶׁ֤רʾasherwhoH834נָֽפְלוּ֙nafeluthey had fallenH5307אֶל־ʾel-toH413מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶ֔לbavelBabylonH894וְאֵ֖תveetand <obj.>H853יֶ֣תֶרyeter[the] rest ofH3499הָֽאָמ֑וֹןhaamonthe craftsmanH525הֶגְלָ֕הheglahhe took into exileH1540נְבוּזַרְאֲדָ֖ןnevuzaradanNebuzaradanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִֽים׃tabachim[the] bodyguardsH2876
Jeremiah 52:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִדַּלּ֣וֹתumidalotand some of [the] poor people ofH1803הָאָ֔רֶץhaaretzthe landH776הִשְׁאִ֕ירhishirhe left behindH7604נְבוּזַרְאֲדָ֖ןnevuzaradanNebuzaradanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִ֑יםtabachim[the] bodyguardsH2876לְכֹרְמִ֖יםlekhoremimto vinedressersH3755וּלְיֹגְבִֽים׃uleyogevimand to ploughmenH3009
Jeremiah 52:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853עַמּוּדֵ֨יʾamudei[the] pillars ofH5982הַנְּחֹ֜שֶׁתhanechoshet<the> bronzeH5178אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834לְבֵית־leveit-[belonged] to [the] house ofH1004יְהוָ֗הyahwehYahwehH3068וְֽאֶת־veetand <obj.>H853הַמְּכֹנ֞וֹתhamekhonotthe standsH4350וְאֶת־veetand <obj.>H853יָ֧םyam[the] sea ofH3220הַנְּחֹ֛שֶׁתhanechoshet<the> bronzeH5178אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834בְּבֵית־beveit-[were] in [the] house ofH1004יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068שִׁבְּר֣וּshiberuthey brokeH7665כַשְׂדִּ֑יםkhasdim[the] ChaldeansH3778וַיִּשְׂא֥וּvaiyisuand they carried offH5375אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605נְחֻשְׁתָּ֖םnechushtambronze theirH5178בָּבֶֽלָה׃bavelahBabylon towardsH894
Jeremiah 52:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853הַ֠סִּרוֹתhasirotthe potsH5518וְאֶת־veetand <obj.>H853הַיָּעִ֨יםhaiyaimthe shovelsH3257וְאֶת־veetand <obj.>H853הַֽמְזַמְּר֜וֹתhamzamerotthe snuffersH4212וְאֶת־veetand <obj.>H853הַמִּזְרָקֹ֣תhamizrakotthe bowlsH4219וְאֶת־veetand <obj.>H853הַכַּפּ֗וֹתhakapotthe pansH3709וְאֵ֨תveetand <obj.>H853כָּל־kol-allH3605כְּלֵ֧יkelei[the] articles ofH3627הַנְּחֹ֛שֶׁתhanechoshet<the> bronzeH5178אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834יְשָׁרְת֥וּyesharetuthey servedH8334בָהֶ֖םvahemwith <the> themלָקָֽחוּ׃lakachuthey took awayH3947
Jeremiah 52:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאֶת־veetand <obj.>H853הַ֠סִּפִּיםhasipimthe basinsH5592וְאֶת־veetand <obj.>H853הַמַּחְתּ֨וֹתhamachtotthe fire-pansH4289וְאֶת־veetand <obj.>H853הַמִּזְרָק֜וֹתhamizrakotthe bowlsH4219וְאֶת־veetand <obj.>H853הַסִּיר֣וֹתhasirotthe potsH5518וְאֶת־veetand <obj.>H853הַמְּנֹר֗וֹתhamenorotthe lampstandsH4501וְאֶת־veetand <obj.>H853הַכַּפּוֹת֙hakapotthe pansH3709וְאֶת־veetand <obj.>H853הַמְּנַקִי֔וֹתhamenakiyotthe bowlsH4518אֲשֶׁ֤רʾasherwhichH834זָהָב֙zahav[were] goldH2091זָהָ֔בzahavgoldH2091וַאֲשֶׁר־vaasher-and whichH834כֶּ֖סֶףkesef[were] silverH3701כָּ֑סֶףkasefsilverH3701לָקַ֖חlakachhe took awayH3947רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִֽים׃tabachim[the] bodyguardsH2876
Jeremiah 52:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
הָעַמּוּדִ֣ים׀haamudimthe pillarsH5982שְׁנַ֗יִםshenayimtwoH8147הַיָּ֤םhaiyamthe seaH3220אֶחָד֙ʾechadoneH259וְהַבָּקָ֞רvehabakarand the bull[s]H1241שְׁנֵים־sheneim-two [plus]H8147עָשָׂ֤רʾasartenH6240נְחֹ֙שֶׁת֙nechoshetbronzeH5178אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834תַּ֣חַתtachat[were] underH8478הַמְּכֹנ֔וֹתhamekhonotthe standsH4350אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834עָשָׂ֛הʾasahhe had madeH6213הַמֶּ֥לֶךְhamelekhthe kingH4428שְׁלֹמֹ֖הshelomohSolomonH8010לְבֵ֣יתleveitfor [the] house ofH1004יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068לֹא־lo'-notH3808הָיָ֣הhayahit belongedH1961מִשְׁקָ֔לmishkalweightH4948לִנְחֻשְׁתָּ֖םlinchushtamto bronze theirH5178כָּל־kol-allH3605הַכֵּלִ֥יםhakelimthe articlesH3627הָאֵֽלֶּה׃haeleh<the> theseH428
Jeremiah 52:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְהָעַמּוּדִ֗יםvehaamudimand the pillarsH5982שְׁמֹנֶ֨הshemoneh[was] eight-H8083עֶשְׂרֵ֤הʾesrehteenH6240אַמָּה֙ʾamahcubit[s]H520קוֹמַת֙komah[the] height ofH6967הָעַמֻּ֣דhaamudthe pillarH5982הָאֶחָ֔דhaechad<the> oneH259וְח֛וּטvechutand a line ofH2339שְׁתֵּים־sheteim-two [plus]H8147עֶשְׂרֵ֥הʾesrehtenH6240אַמָּ֖הʾamahcubit[s]H520יְסֻבֶּ֑נּוּyesubenuit goes round itH5437וְעָבְי֛וֹveaveyoand thickness itsH5672אַרְבַּ֥עʾarba'[was] fourH702אַצְבָּע֖וֹתʾatzbaotfingersH676נָבֽוּב׃navuvhollowH5014
Jeremiah 52:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְכֹתֶ֨רֶתvekhoteretand a capitalH3805עָלָ֜יוʾalavon itH5921נְחֹ֗שֶׁתnechoshet[was] bronzeH5178וְקוֹמַ֨תvekomatand [the] height ofH6967הַכֹּתֶ֥רֶתhakoteretthe capitalH3805הָאַחַת֮haachat<the> oneH259חָמֵ֣שׁchamesh[was] fiveH2568אַמּוֹת֒ʾamotcubitsH520וּשְׂבָכָ֨הusevakhahand a networkH7639וְרִמּוֹנִ֧יםverimonimand pomegranatesH7416עַֽל־ʾal-[was] onH5921הַכּוֹתֶ֛רֶתhakoteretthe capitalH3805סָבִ֖יבsavivall aroundH5439הַכֹּ֣לhakol<the> everythingH3605נְחֹ֑שֶׁתnechoshet[was] bronzeH5178וְכָאֵ֛לֶּהvekhaelehand like theseH428לַֽעַמּ֥וּדlaamud[belonged] to the pillarH5982הַשֵּׁנִ֖יhasheni<the> secondH8145וְרִמּוֹנִֽים׃verimonimand pomegranatesH7416
Jeremiah 52:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּֽהְיוּ֙vaiyihyuand they wereH1961הָֽרִמֹּנִ֔יםharimonimthe pomegranatesH7416תִּשְׁעִ֥יםtishimninetyH8673וְשִׁשָּׁ֖הveshishahand sixH8337ר֑וּחָהruchah[the] side towardsH7307כָּל־kol-allH3605הָרִמּוֹנִ֥יםharimonimthe pomegranatesH7416מֵאָ֛הmeah[were] one hundredH3967עַל־ʾal-onH5921הַשְּׂבָכָ֖הhasevakhahthe networkH7639סָבִֽיב׃savivall aroundH5439
Priests Slain at Riblah; the Captives Numbered24
Jeremiah 52:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקַּ֣חvaiyikachand he tookH3947רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִ֗יםtabachim[the] bodyguardsH2876אֶת־ʾet-<obj.>H853שְׂרָיָה֙serayahSeraiahH8304כֹּהֵ֣ןkohen[the] priest ofH3548הָרֹ֔אשׁharoshthe headH7218וְאֶת־veetand <obj.>H853צְפַנְיָ֖הtzefanyahZephaniahH6846כֹּהֵ֣ןkohen[the] priest ofH3548הַמִּשְׁנֶ֑הhamishnehthe second rankH4932וְאֶת־veetand <obj.>H853שְׁלֹ֖שֶׁתsheloshet[the] threeH7969שֹׁמְרֵ֥יshomerei[the] keepers ofH8104הַסַּֽף׃hasafthe thresholdH5592
Jeremiah 52:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמִן־umin-and fromH4480הָעִ֡ירhairthe cityH5892לָקַח֩lakachhe tookH3947סָרִ֨יסsarisa court-officialH5631אֶחָ֜דʾechadoneH259אֲֽשֶׁר־ʾasher-whoH834הָיָ֥הhayahhe wasH1961פָקִ֣יד׀fakidan officerH6496עַל־ʾal-overH5921אַנְשֵׁ֣יʾanshei[the] men ofH582הַמִּלְחָמָ֗הhamilchamah<the> warH4421וְשִׁבְעָ֨הveshivahand sevenH7651אֲנָשִׁ֜יםʾanashimmenH582מֵרֹאֵ֤יmeroeifrom [those who] sawH7200פְנֵי־fenei-<of> [the] face ofH6440הַמֶּ֙לֶךְ֙hamelekhthe kingH4428אֲשֶׁ֣רʾasherwhoH834נִמְצְא֣וּnimtzeuthey were foundH4672בָעִ֔ירvairin the cityH5892וְאֵ֗תveetand <obj.>H853סֹפֵר֙sofer[the] scribe ofH5608שַׂ֣רsar[the] commander ofH8269הַצָּבָ֔אhatzava'the armyH6635הַמַּצְבִּ֖אhamatzbi'who musteredH6633אֶת־ʾet-<obj.>H853עַ֣םʾam[the] people ofH5971הָאָ֑רֶץhaaretzthe landH776וְשִׁשִּׁ֥יםveshishimand sixtyH8346אִישׁ֙ʾishperson[s]H376מֵעַ֣םmeamfrom [the] people ofH5971הָאָ֔רֶץhaaretzthe landH776הַֽנִּמְצְאִ֖יםhanimtzeimwho were foundH4672בְּת֥וֹךְbetokhin [the] midst ofH8432הָעִֽיר׃hairthe cityH5892
Jeremiah 52:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקַּ֣חvaiyikachand he tookH3947אוֹתָ֔םʾotam<obj.> themH853נְבוּזַרְאֲדָ֖ןnevuzaradanNebuzaradanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִ֑יםtabachim[the] bodyguardsH2876וַיֹּ֧לֶךְvaiyolekhand he broughtH1980אוֹתָ֛םʾotam<obj.> themH853אֶל־ʾel-toH413מֶ֥לֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶ֖לbavelBabylonH894רִבְלָֽתָה׃rivlatahRiblah towardsH7247
Jeremiah 52:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּכֶּ֣הvaiyakehand he struck downH5221אוֹתָם֩ʾotam<obj.> themH853מֶ֨לֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶ֧לbavelBabylonH894וַיְמִתֵ֛םvaymitemand he put to death themH4191בְּרִבְלָ֖הberivlahat RiblahH7247בְּאֶ֣רֶץbeeretzin [the] land ofH776חֲמָ֑תchamatHamathH2574וַיִּ֥גֶלvaiyigeland it went into exileH1540יְהוּדָ֖הyehudahJudahH3063מֵעַ֥לmealfrom onH5921אַדְמָתֽוֹ׃ʾadmatoland itsH127
Jeremiah 52:28· Hebrew and glosses: STEP Bible
זֶ֣הzehthisH2088הָעָ֔םhaam[is] the peopleH5971אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834הֶגְלָ֖הheglahhe took into exileH1540נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑רnevukhadretzarNebuchadnezzarH5019בִּשְׁנַת־bishnat-in yearH8141שֶׁ֕בַעsheva'sevenH7651יְהוּדִ֕יםyehudimJewsH3064שְׁלֹ֥שֶׁתsheloshetthreeH7969אֲלָפִ֖יםʾalafimthousand<s>H505וְעֶשְׂרִ֥יםveesrimand twentyH6242וּשְׁלֹשָֽׁה׃usheloshahand threeH7969
Jeremiah 52:29· Hebrew and glosses: STEP Bible
בִּשְׁנַ֛תbishnatin yearH8141שְׁמוֹנֶ֥הshemoneheight-H8083עֶשְׂרֵ֖הʾesrehteenH6240לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑רlinvukhadretzarof NebuchadnezzarH5019מִיר֣וּשָׁלִַ֔םmirushalimfrom JerusalemH3389נֶ֕פֶשׁnefeshperson[s]H5315שְׁמֹנֶ֥הshemoneheightH8083מֵא֖וֹתmeothundred<s>H3967שְׁלֹשִׁ֥יםsheloshimthirtyH7970וּשְׁנָֽיִם׃ushenayimand twoH8147
Jeremiah 52:30· Hebrew and glosses: STEP Bible
בִּשְׁנַ֨תbishnatin yearH8141שָׁלֹ֣שׁshaloshthreeH7969וְעֶשְׂרִים֮veesrimand twentyH6242לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּר֒linvukhadretzarof NebuchadnezzarH5019הֶגְלָ֗הheglahhe took into exileH1540נְבֽוּזַרְאֲדָן֙nevuzaradanNebuzaradanH5018רַב־rav-[the] chief ofH7227טַבָּחִ֔יםtabachim[the] bodyguardsH2876יְהוּדִ֕יםyehudimJewsH3064נֶ֕פֶשׁnefeshperson[s]H5315שְׁבַ֥עsheva'sevenH7651מֵא֖וֹתmeothundred<s>H3967אַרְבָּעִ֣יםʾarbaimfortyH705וַחֲמִשָּׁ֑הvachamishahand fiveH2568כָּל־kol-everyH3605נֶ֕פֶשׁnefeshpersonH5315אַרְבַּ֥עַתʾarbaat[was] fourH702אֲלָפִ֖יםʾalafimthousand<s>H505וְשֵׁ֥שׁvesheshand sixH8337מֵאֽוֹת׃ פmeothundred<s>H3967
Jehoiachin Lifted from Prison to the King's Table31
Jeremiah 52:31· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִי֩vayhiand it wasH1961בִשְׁלֹשִׁ֨יםvishloshimin thirtyH7970וָשֶׁ֜בַעvasheva'and sevenH7651שָׁנָ֗הshanahyearH8141לְגָלוּת֙legalutof [the] exile ofH1546יְהוֹיָכִ֣ןyehoyakhinJehoiachinH3078מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063בִּשְׁנֵ֤יםbishneimin two [plus]H8147עָשָׂר֙ʾasartenH6240חֹ֔דֶשׁchodeshmonthH2320בְּעֶשְׂרִ֥יםbeesrimon [day] twentyH6242וַחֲמִשָּׁ֖הvachamishahand fiveH2568לַחֹ֑דֶשׁlachodeshof the monthH2320נָשָׂ֡אnasa'he liftedH5375אֱוִ֣ילʾevilEvil-H192מְרֹדַךְ֩merodakhMerodachH192מֶ֨לֶךְmelekh[the] king ofH4428בָּבֶ֜לbavelBabylonH894בִּשְׁנַ֣תbishnatin [the] year ofH8141מַלְכֻת֗וֹmalkhutokingdom hisH4438אֶת־ʾet-<obj.>H853רֹאשׁ֙rosh[the] head ofH7218יְהוֹיָכִ֣יןyehoyakhinJehoiachinH3078מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063וַיֹּצֵ֥אvaiyotze'and he brought outH3318אוֹת֖וֹʾoto<obj.> himH853מִבֵּ֥יתmibeitfrom [the] house ofH1004הַכְּלֽוּא׃hakeli'<the> imprisonmentH3628
Jeremiah 52:32· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְדַבֵּ֥רvaydaberand he spokeH1696אִתּ֖וֹʾitowith himH854טֹב֑וֹתtovotgoodH2896וַיִּתֵּן֙vaiyitenand he putH5414אֶת־ʾet-<obj.>H853כִּסְא֔וֹkisoseat hisH3678מִמַּ֗עַלmimaalfrom aboveH4605לְכִסֵּ֧אlekhise'<to> [the] seat ofH3678הַמְּלָכִ֛יםhamelakhimthe kingsH4428אֲשֶׁ֥רʾasherwhoH834אִתּ֖וֹʾito[were] with himH854בְּבָבֶֽל׃bevavelin BabylonH894
Jeremiah 52:33· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְשִׁנָּ֕הveshinahand he changedH8138אֵ֖תʾet<obj.>H853בִּגְדֵ֣יbigdei[the] clothes ofH899כִלְא֑וֹkhiloimprisonment hisH3608וְאָכַ֨לveakhaland he ateH398לֶ֧חֶםlechemfoodH3899לְפָנָ֛יוlefanav<to> before himH6440תָּמִ֖ידtamidcontinuallyH8548כָּל־kol-allH3605יְמֵ֥יyemei[the] days ofH3117חַיָּֽו׃chaiyavlife hisH2416
Jeremiah 52:34· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַאֲרֻחָת֗וֹvaaruchatoand allowance hisH737אֲרֻחַת֩ʾaruchatan allowance ofH737תָּמִ֨ידtamidcontinuityH8548נִתְּנָה־nitenah-it was givenH5414לּ֜וֹloto <the> himמֵאֵ֧תmeetfrom withH854מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֛לbavelBabylonH894דְּבַר־devar-a matter ofH1697י֥וֹםyoma dayH3117בְּיוֹמ֖וֹbeyomoin day itsH3117עַד־ʾad-untilH5704י֣וֹםyom[the] day ofH3117מוֹת֑וֹmotodeath hisH4194כֹּ֖לkolallH3605יְמֵ֥יyemei[the] days ofH3117חַיָּֽיו׃chaiyavlife hisH2416