2 Chronicleschapter 22
12 verses · BSB2 Chronicles book hub →
Original Language
2 Chronicles 22— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
Ahaziah walks in Ahab's counsel and dies with Ahab's house1
2 Chronicles 22:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּמְלִיכוּ֩vaiyamlikhuand they made kingH4427יוֹשְׁבֵ֨יyoshevei[the] inhabitants ofH3427יְרוּשָׁלִַ֜םyerushalimJerusalemH3389אֶת־ʾet-<obj.>H853אֲחַזְיָ֨הוּʾachazyahuAhaziahH274בְנ֤וֹvenoson hisH1121הַקָּטֹן֙hakaton<the> youngH6996תַּחְתָּ֔יוtachtavin place of himH8478כִּ֤יkiforH3588כָל־khol-allH3605הָרִאשֹׁנִים֙harishonimthe former [sons]H7223הָרַ֣גharagit had killedH2026הַגְּד֔וּדhagedudthe marauding bandH1416הַבָּ֥אhaba'which cameH935בָֽעַרְבִ֖יםvaarvimwith the ArabsH6163לַֽמַּחֲנֶ֑הlamachanehto the campH4264וַיִּמְלֹ֛ךְvaiyimlokhand he became kingH4427אֲחַזְיָ֥הוּʾachazyahuAhaziahH274בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹרָ֖םyehoramJehoramH3088מֶ֥לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָֽה׃ פyehudahJudahH3063
2 Chronicles 22:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
בֶּן־ben-[was] a son ofH1121אַרְבָּעִ֨יםʾarbaimfortyH705וּשְׁתַּ֤יִםushetayimand twoH8147שָׁנָה֙shanahyear[s]H8141אֲחַזְיָ֣הוּʾachazyahuAhaziahH274בְמָלְכ֔וֹvemalekhowhen became king heH4427וְשָׁנָ֣הveshanahand a yearH8141אַחַ֔תʾachatoneH259מָלַ֖ךְmalakhhe reignedH4427בִּֽירוּשָׁלִָ֑םbirushalimin JerusalemH3389וְשֵׁ֣םveshemand [the] name ofH8034אִמּ֔וֹʾimomother hisH517עֲתַלְיָ֖הוּʾatalyahu[was] AthaliahH6271בַּת־bat-[the] daughter ofH1323עָמְרִֽי׃ʾameriOmriH6018
2 Chronicles 22:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
גַּם־gam-alsoH1571ה֣וּאhu'heH1931הָלַ֔ךְhalakhhe walkedH1980בְּדַרְכֵ֖יbedarkheiin [the] ways ofH1870בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004אַחְאָ֑בʾachavAhabH256כִּ֥יkiforH3588אִמּ֛וֹʾimomother hisH517הָיְתָ֥הhayetahshe wasH1961יֽוֹעַצְתּ֖וֹyoatzto[female] counselor hisH3289לְהַרְשִֽׁיעַ׃leharshia'to act wickedlyH7561
2 Chronicles 22:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּ֧עַשׂvaiyaasand he didH6213הָרַ֛עhara'the evilH7451בְּעֵינֵ֥יbeeineiin [the] eyes ofH5869יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068כְּבֵ֣יתkeveitlike [the] house ofH1004אַחְאָ֑בʾachavAhabH256כִּי־ki-forH3588הֵ֜מָּהhemahtheyH1992הָֽיוּ־hayu-they wereH1961ל֣וֹloof himיֽוֹעֲצִ֗יםyoatzimcounselorsH3289אַחֲרֵ֛יʾachareiafterH310מ֥וֹתmot[the] death ofH4194אָבִ֖יוʾavivfather hisH1לְמַשְׁחִ֥יתlemashchitto destructionH4889לֽוֹ׃loof him
2 Chronicles 22:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
גַּ֣םgamalsoH1571בַּעֲצָתָם֮baatzatamin counsel theirH6098הָלַךְ֒halakhhe walkedH1980וַיֵּלֶךְ֩vaiyelekhand he wentH1980אֶת־ʾet-withH854יְהוֹרָ֨םyehoramJehoramH3088בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַחְאָ֜בʾachavAhabH256מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֗לyisraelIsraelH3478לַמִּלְחָמָ֛הlamilchamahto <the> warH4421עַל־ʾal-onH5921חֲזָאֵ֥לchazaelHazaelH2371מֶֽלֶךְ־melekh-[the] king ofH4428אֲרָ֖םʾaramAramH758בְּרָמ֣וֹתberamotat RamothH7418גִּלְעָ֑דgiladGileadH1568וַיַּכּ֥וּvaiyakuand they woundedH5221הָֽרַמִּ֖יםharamimthe ArameansH7421אֶת־ʾet-<obj.>H853יוֹרָֽם׃yoramJoramH3141
2 Chronicles 22:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיָּ֜שָׁבvaiyashovand he returnedH7725לְהִתְרַפֵּ֣אlehitrape'to get himself healedH7495בְיִזְרְעֶ֗אלveyizreelin JezreelH3157כִּ֤יkiforH3588הַמַּכִּים֙hamakimthe woundsH4347אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834הִכֻּ֣הוּhikuhuthey had wounded himH5221בָֽרָמָ֔הvaramahat <the> RamahH7414בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹbehilachamowhen fought heH3898אֶת־ʾet-withH854חֲזָהאֵ֖לchazahelHazaelH2371מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428אֲרָ֑םʾaramAramH758וַעֲזַרְיָ֨הוּvaazaryahuand AzariahH5838בֶן־ven-[the] son ofH1121יְהוֹרָ֜םyehoramJehoramH3088מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֗הyehudahJudahH3063יָרַ֡דyaradhe went downH3381לִרְא֞וֹתlirotto seeH7200אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהוֹרָ֧םyehoramJehoramH3088בֶּן־ben-[the] son ofH1121אַחְאָ֛בʾachavAhabH256בְּיִזְרְעֶ֖אלbeyizreelin JezreelH3157כִּי־ki-forH3588חֹלֶ֥הcholeh[was] being illH2470הֽוּא׃hu'heH1931
2 Chronicles 22:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
וּמֵֽאֱלֹהִ֗יםumeelohimand from GodH430הָיְתָה֙hayetahit wasH1961תְּבוּסַ֣תtevusat[the] downfall ofH8395אֲחַזְיָ֔הוּʾachazyahuAhaziahH274לָב֖וֹאlavo'by goingH935אֶל־ʾel-toH413יוֹרָ֑םyoramJoramH3141וּבְבֹא֗וֹuvevooand when went heH935יָצָ֤אyatza'he went outH3318עִם־ʾim-withH5973יְהוֹרָם֙yehoramJehoramH3088אֶל־ʾel-toH413יֵה֣וּאyehu'JehuH3058בֶן־ven-[the] son ofH1121נִמְשִׁ֔יnimshiNimshiH5250אֲשֶׁ֣רʾasherwhomH834מְשָׁח֣וֹmeshachohe had anointed himH4886יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068לְהַכְרִ֖יתlehakhritto cut offH3772אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֥יתbeit[the] house ofH1004אַחְאָֽב׃ʾachavAhabH256
2 Chronicles 22:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִ֕יvayhiand it wasH1961כְּהִשָּׁפֵ֥טkehishafetwhen entered into judgmentH8199יֵה֖וּאyehu'JehuH3058עִם־ʾim-withH5973בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004אַחְאָ֑בʾachavAhabH256וַיִּמְצָא֩vaiyimtza'and he foundH4672אֶת־ʾet-<obj.>H853שָׂרֵ֨יsarei[the] officials ofH8269יְהוּדָ֜הyehudahJudahH3063וּבְנֵ֨יuveneiand [the] sons ofH1121אֲחֵ֧יʾachei[the] brothers ofH251אֲחַזְיָ֛הוּʾachazyahuAhaziahH274מְשָׁרְתִ֥יםmesharetimservingH8334לַאֲחַזְיָ֖הוּlaachazyahu<to> AhaziahH274וַיַּהַרְגֵֽם׃vaiyahargemand he killed themH2026
2 Chronicles 22:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְבַקֵּשׁ֩vayvakeshand he sought to findH1245אֶת־ʾet-<obj.>H853אֲחַזְיָ֨הוּʾachazyahuAhaziahH274וַֽיִּלְכְּדֻ֜הוּvaiyilkeduhuand people captured himH3920וְה֧וּאvehu'and heH1931מִתְחַבֵּ֣אmitchabe'[was] hiding himselfH2244בְשֹֽׁמְר֗וֹןveshomeronin SamariaH8111וַיְבִאֻ֣הוּvayviuhuand they brought himH935אֶל־ʾel-toH413יֵהוּא֮yehu'JehuH3058וַיְמִתֻהוּ֒vaymituhuand they put to death himH4191וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּvaiyikberuhuand they buried himH6912כִּ֤יkiforH3588אָֽמְרוּ֙ʾameruthey saidH559בֶּן־ben-[was] [the] son ofH1121יְהוֹשָׁפָ֣טyehoshafatJehoshaphatH3092ה֔וּאhu'heH1931אֲשֶׁר־ʾasher-whoH834דָּרַ֥שׁdarashhe soughtH1875אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהוָ֖הyahwehYahwehH3068בְּכָל־bekholwith allH3605לְבָב֑וֹlevavoheart hisH3824וְאֵין֙veeinand notH369לְבֵ֣יתleveitfor [the] house ofH1004אֲחַזְיָ֔הוּʾachazyahuAhaziahH274לַעְצֹ֥רla'tzorto retainH6113כֹּ֖חַkoachstrengthH3581לְמַמְלָכָֽה׃lemamlakhahfor kingshipH4467
Athaliah's slaughter and the baby hidden in the temple10
2 Chronicles 22:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙vaatalyahuand AthaliahH6271אֵ֣םʾem[the] mother ofH517אֲחַזְיָ֔הוּʾachazyahuAhaziahH274רָאֲתָ֖הraatahshe sawH7200כִּ֣יkithatH3588מֵ֣תmethe was deadH4191בְּנָ֑הּbenahson herH1121וַתָּ֗קָםvatakomand she aroseH6965וַתְּדַבֵּ֛רvatedaberand she destroyedH1696אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605זֶ֥רַעzera'[the] offspring ofH2233הַמַּמְלָכָ֖הhamamlakhah<the> royaltyH4467לְבֵ֥יתleveitof [the] house ofH1004יְהוּדָֽה׃yehudahJudahH3063
2 Chronicles 22:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַתִּקַּח֩vatikachand she tookH3947יְהוֹשַׁבְעַ֨תyehoshavatJehoshabeathH3090בַּת־bat-[the] daughter ofH1323הַמֶּ֜לֶךְhamelekhthe kingH4428אֶת־ʾet-<obj.>H853יוֹאָ֣שׁyoashJoashH3101בֶּן־ben-[the] son ofH1121אֲחַזְיָ֗הוּʾachazyahuAhaziahH274וַתִּגְנֹ֤בvatignoand she stoleH1589אֹתוֹ֙ʾoto<obj.> himH853מִתּ֤וֹךְmitokhfrom amongH8432בְּנֵֽי־benei-[the] sons ofH1121הַמֶּ֙לֶךְ֙hamelekhthe kingH4428הַמּ֣וּמָתִ֔יםhamumatimwho were being put to deathH4191וַתִּתֵּ֥ןvatitenand she putH5414אֹת֛וֹʾoto<obj.> himH853וְאֶת־veetand <obj.>H853מֵֽינִקְתּ֖וֹmeiniktosuckling-nurse hisH3243בַּחֲדַ֣רbachadarin [the] chamber ofH2315הַמִּטּ֑וֹתhamitotthe bedsH4296וַתַּסְתִּירֵ֡הוּvatastirehuand she hid himH5641יְהוֹשַׁבְעַ֣תyehoshavatJehoshabeathH3090בַּת־bat-[the] daughter ofH1323הַמֶּ֣לֶךְhamelekhthe kingH4428יְהוֹרָ֡םyehoramJehoramH3088אֵשֶׁת֩ʾeshet[the] wife ofH802יְהוֹיָדָ֨עyehoyada'JehoiadaH3077הַכֹּהֵ֜ןhakohenthe priestH3548כִּ֣יkiforH3588הִיא֩hi'sheH1931הָיְתָ֨הhayetahshe wasH1961אֲח֧וֹתʾachot[the] sister ofH269אֲחַזְיָ֛הוּʾachazyahuAhaziahH274מִפְּנֵ֥יmipeneifrom beforeH6440עֲתַלְיָ֖הוּʾatalyahuAthaliahH6271וְלֹ֥אvelo'and notH3808הֱמִיתָֽתְהוּ׃hemitatehushe killed himH4191
2 Chronicles 22:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִ֤יvayhiand he wasH1961אִתָּם֙ʾitamwith themH854בְּבֵ֣יתbeveitin [the] house ofH1004הָֽאֱלֹהִ֔יםhaelohim<the> GodH430מִתְחַבֵּ֖אmitchabe'hidingH2244שֵׁ֣שׁsheshsixH8337שָׁנִ֖יםshanimyearsH8141וַעֲתַלְיָ֖הvaatalyahand AthaliahH6271מֹלֶ֥כֶתmolekhet[was] reigningH4427עַל־ʾal-overH5921הָאָֽרֶץ׃ פhaaretzthe landH776