2 Chronicles 22:10
When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she proceeded to annihilate all the royal heirs of the house of Judah.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
KJV
But when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she arose and destroyed all the seed royal of the house of Judah.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַעֲתַלְיָ֙הוּ֙ | va.'a.tal.Ya.hu | and Athaliah | H6271 → |
| אֵ֣ם | 'em | [the] mother of | H517 → |
| אֲחַזְיָ֔הוּ | 'a.chaz.Ya.hu | Ahaziah | H274 → |
| רָאֲתָ֖ה | ra.'a.Tah | she saw | H7200 → |
| כִּ֣י | ki | that | H3588 → |
| מֵ֣ת | met | he was dead | H4191 → |
| בְּנָ֑הּ | be.Nah | son her | H1121 → |
| וַתָּ֗קָם | va.Ta.kom | and she arose | H6965 → |
| וַתְּדַבֵּ֛ר | va.te.da.Ber | and she destroyed | H1696 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| זֶ֥רַע | Ze.ra' | [the] offspring of | H2233 → |
| הַמַּמְלָכָ֖ה | ha.mam.la.Khah | <the> royalty | H4467 → |
| לְבֵ֥ית | le.Veit | of [the] house of | H1004 → |
| יְהוּדָֽה׃ | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
The walk
About 2 Chronicles
