Romans 14:3
The one who eats everything must not belittle the one who does not, and the one who does not eat everything must not judge the one who does, for God has accepted him.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let not him that eateth set at nought him that eateth not; and let not him that eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
KJV
Let not him that eateth despise him that eateth not; and let not him which eateth not judge him that eateth: for God hath received him.
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | The [one] | G3588 → |
| ἐσθίων | esthiōn | eating | G2068 → |
| τὸν | ton | the [one] | G3588 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἐσθίοντα | esthionta | eating | G2068 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἐξουθενείτω, | exoutheneitō | he should despise, | G1848 → |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → |
| δὲ | de | now | G1161 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| ἐσθίων | esthiōn | eating | G2068 → |
| τὸν | ton | him | G3588 → |
| ἐσθίοντα | esthionta | eating | G2068 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| κρινέτω· | krinetō | he should judge; | G2919 → |
| ὁ | ho | <the> | G3588 → |
| θεὸς | theos | God | G2316 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| προσελάβετο. | proselabeto | has received. | G4355 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Romans

