Romans 14:4
Who are you to judge someone else’s servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Who art thou that judgest the servant of another? to his own lord he standeth or falleth. Yea, he shall be made to stand; for the Lord hath power to make him stand.
KJV
Who art thou that judgest another man’s servant? to his own master he standeth or falleth. Yea, he shall be holden up: for God is able to make him stand.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| σὺ | su | You yourself | G4771 → |
| τίς | tis | who | G5101 → |
| εἶ | ei | are | G1510 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| κρίνων | krinōn | is judging | G2919 → |
| ἀλλότριον | allotrion | another’s | G245 → |
| οἰκέτην; | oiketēn | servant? | G3610 → |
| τῷ | tō | To the | G3588 → |
| ἰδίῳ | idiō | own | G2398 → |
| κυρίῳ | kuriō | master | G2962 → |
| στήκει | stēkei | he stands | G4739 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| πίπτει. | piptei | falls. | G4098 → |
| σταθήσεται | stathēsetai | He will be upheld | G2476 → |
| δέ, | de | however, | G1161 → |
| δυνατεῖ | dunatei | able is | G1414 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| κύριος | kurios | Lord | G2962 → |
| στῆσαι | stēsai | to uphold | G2476 → |
| αὐτόν. | auton | him. | G846 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Romans

