Romans 14:13
Therefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother’s way.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Let us not therefore judge one another any more: but judge ye this rather, that no man put a stumblingblock in his brother’s way, or an occasion of falling.
KJV
Let us not therefore judge one another any more: but judge this rather, that no man put a stumblingblock or an occasion to fall in his brother’s way.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| μηκέτι | mēketi | No longer | G3371 → |
| οὖν | oun | therefore | G3767 → |
| ἀλλήλους | allēlous | one another | G240 → |
| κρίνωμεν, | krinōmen | shall we judge, | G2919 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| τοῦτο | touto | this | G3778 → |
| κρίνατε | krinate | do determine | G2919 → |
| μᾶλλον, | mallon | rather, | G3123 → |
| τὸ | to | <the> | G3588 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| τιθέναι | tithenai | to put | G5087 → |
| πρόσκομμα | proskomma | [any] stumbling block | G4348 → |
| τῷ | tō | <the> | G3588 → |
| ἀδελφῷ | adelphō | before [your] brother | G80 → |
| ἢ | ē | or | G2228 → |
| σκάνδαλον.¶ | skandalon | snare. | G4625 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Romans

