Revelation 3:9
Look at those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead. I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Behold, I give of the synagogue of Satan, of them that say they are Jews, and they are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
KJV
Behold, I will make them of the synagogue of Satan, which say they are Jews, and are not, but do lie; behold, I will make them to come and worship before thy feet, and to know that I have loved thee.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
34 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → |
| διδῶ | didō | I may give | G1325 → |
| ἐκ | ek | [those] from | G1537 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| συναγωγῆς | sunagōgēs | synagogue | G4864 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| σατανᾶ | satana | of Satan — | G4567 → |
| τῶν | tōn | those | G3588 → |
| λεγόντων | legontōn | declaring | G3004 → |
| ἑαυτοὺς | he'autous | themselves | G1438 → |
| Ἰουδαίους | Ioudaious | Jews | G2453 → |
| εἶναι | einai | to be | G1511 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | not | G3756 → |
| εἰσίν, | eisin | are, | G1510 → |
| ἀλλὰ | alla | but | G235 → |
| ψεύδονται, | pseudontai | they lie — | G5574 → |
| ἰδοὺ | idou | behold | G2400 → |
| ποιήσω | poiēsō | I will cause | G4160 → |
| αὐτοὺς | autous | them | G846 → |
| ἵνα | ina | that | G2443 → |
| ἥξουσιν | hēxousin | they will come | G2240 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| προσκυνήσουσιν | proskunēsousin | they will worship | G4352 → |
| ἐνώπιον | enōpion | before | G1799 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ποδῶν | podōn | feet | G4228 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| γνῶσιν | gnōsin | they may know | G1097 → |
| ὅτι | hoti | that | G3754 → |
| ἐγὼ | egō | I myself | G1473 → |
| ἠγάπησά | ēgapēsa | loved | G25 → |
| σε. | se | you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 3:9
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Revelation 3
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Door & the Gate
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Furnace & the Refiner's Fire
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Garment & the Robe
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Key
Open the study →
About Revelation

