Revelation 3:2
Wake up and strengthen what remains, which was about to die; for I have found your deeds incomplete in the sight of My God.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Be thou watchful, and establish the things that remain, which were ready to die: for I have found no works of thine perfected before my God.
KJV
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| γίνου | ginou | do be | G1096 → |
| γρηγορῶν | grēgorōn | watching | G1127 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| στήρισον | stērison | do strengthen | G4741 → |
| τὰ | ta | the [things] | G3588 → |
| λοιπὰ | loipa | that remain | G3062 → |
| ἃ | ha | which | G3739 → |
| ἔμελλον | emellon | <they> were about | G3195 → |
| ἀποθανεῖν· | apothanein | to die; | G599 → |
| οὐ | ou | not | G3756 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| εὕρηκά | heurēka | I have found | G2147 → |
| σου | sou | your | G4771 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| ἔργα | erga | works | G2041 → |
| πεπληρωμένα | peplērōmena | completed | G4137 → |
| ἐνώπιον | enōpion | in the sight of | G1799 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| θεοῦ | theou | God | G2316 → |
| μου. | mou | of Mine. | G3165 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 3:2
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
Walks through Revelation 3
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Door & the Gate
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Furnace & the Refiner's Fire
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Garment & the Robe
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Key
Open the study →
About Revelation

