Revelation 3:7
To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And to the angel of the church in Philadelphia write: These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth and none shall shut, and that shutteth and none openeth:
KJV
And to the angel of the church in Philadelphia write; These things saith he that is holy, he that is true, he that hath the key of David, he that openeth, and no man shutteth; and shutteth, and no man openeth;
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
29 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| τῷ | tō | to the | G3588 → |
| ἀγγέλῳ | angelō | angel | G32 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| Φιλαδελφείᾳ | Philadelpheia | Philadelphia | G5359 → |
| ἐκκλησίας | ekklēsias | church | G1577 → |
| γράψον· | grapson | do write: | G1125 → |
| τάδε | tade | These things | G3592 → |
| λέγει | legei | says | G3004 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἅγιος, | hagios | Holy [One], | G40 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| ἀληθινός, | alēthinos | True [One], | G228 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| ἔχων | echōn | is having | G2192 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| κλεῖν | klein | key | G2807 → |
| Δαυίδ, | Dauid | of David, | G1138 → |
| ὁ | ho | who | G3588 → |
| ἀνοίγων | anoigōn | is opening | G455 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐδεὶς | oudeis | no [one] | G3762 → |
| κλείσει | kleisei | will shut | G2808 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| κλείων | kleiōn | shutting | G2808 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐδεὶς | oudeis | no [one] | G3762 → |
| ἀνοίγει· | anoigei | opens; | G455 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 3:7
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
On Revelation 3:7
The Door & the Gate
Open the study →
On Revelation 3:7
The Key
Open the study →
Walks through Revelation 3
Gold, Silver, Bronze & Iron
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Furnace & the Refiner's Fire
Open the study →
Walks through Revelation 3
The Garment & the Robe
Open the study →
About Revelation

