Skip to content
mannafest.faith

Revelation 3:17

You say, ‘I am rich; I have grown wealthy and need nothing.’ But you do not realize that you are wretched, pitiful, poor, blind, and naked.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Because thou sayest, I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing; and knowest not that thou art the wretched one and miserable and poor and blind and naked:

KJV

Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked:

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

27 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ὅτιhotiForG3754
λέγειςlegeisyou sayG3004
ὅτιhotithatG3754
πλούσιόςplousiosRichG4145
εἰμιeimiI amG1510
καὶkaiandG2532
πεπλούτηκαpeploutēkaI have grown richG4147
καὶkaiandG2532
οὐδὲνouden[of] no [thing]G3762
χρείανchreianneedG5532
ἔχω,echōI have,G2192
καὶkaiAndG2532
οὐκouknotG3756
οἶδαςoidasdo you understand
ὅτιhotithatG3754
σὺsuyou yourselfG4771
εἶeiareG1510
ho<the>G3588
ταλαίπωροςtalaipōroswretchedG5005
καὶkaiandG2532
ἐλεεινὸςeleeinosmiserableG1652
καὶkaiandG2532
πτωχὸςptōchospoorG4434
καὶkaiandG2532
τυφλὸςtuphlosblindG5185
καὶkaiandG2532
γυμνός,gumnosnaked,G1131

The walk

About Revelation

The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Transfiguration — Gustave Doré (engraving, public domain)