Skip to content
mannafest.faith

Psalms 31:5

in Psalms 31

Into Your hands I commit my spirit; You have redeemed me, O LORD, God of truth.

BSB

The same verse in ASV and KJV ▾

ASV

Into thy hand I commend my spirit: Thou hast redeemed me, O Jehovah, thou God of truth.

KJV

Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O Lord God of truth.

This verse in Psalms 31

Commentary

16 notes on this verse

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 2 (1870)

Into thine hand I commit my spirit. These living words of David were our Lord's dying words, and have been frequently used by holy men in their hour of departure. Be assured that they are good, choice, wise, and solemn words; we may use them now and in the last tremendous hour. Observe, the object of the good man's solicitude in life and death is not his body or his estate, but his spirit; this is his jewel, his secret treasure; if this be safe, all is well. See what he does with his pearl!

This site's exposition

Into Your hands I commit

Jesus prayed this line from the cross at Luke 23:46, Father, into Your hands I commit My Spirit. God of truth is El Emet in Hebrew, the title of a God who is faithful to what He says. Redemption is spoken in the past tense, before the rescue comes.

The record, by era

The Church Fathers4 voices

A commentator

Augustine of Hippo

Exposition on Psalm 31 · Written before 430.

proposed

"Into Thy hands I commend My Spirit." To Thy power I commend My Spirit, soon to receive It back. "Thou hast redeemed Me, O Lord God of truth?" Let the people too, redeemed by the Passion of their Lord, and joyful in the glorifying of their Head, say, "Thou hast redeemed me, O Lord God of truth."

A commentator

Cassiodorus

EXPLANATION OF THE PSALMS 31:6 · Written before 585.

proposed

Let us consider why these words have been placed here which the Gospel text quotes.… Certainly so that you may recognize that here too he spoke who so many centuries later would speak the same words when fixed on the cross. "Into your hands" means …

A commentator

Evagrius Ponticus

NOTES ON THE PSALMS 30[31].6 · Written before 399.

proposed

Here spirit indicates mind. The mind that clings to God is one spirit.

A commentator

Theodore of Mopsuestia

COMMENTARY ON PSALMS 31:6 · Written before 428.

proposed

Now, it is to be noted that the Lord cited this verse when on the cross, not that it was said of him in prophetic manner, as some commentators think, but because these words suited him when exposed to the risk of death and passion. …

The Medieval Church1 voice

A commentator

Thomas Aquinas

Exposition on the Psalms of David · Written before 1274.

proposed

"Into your hands." Third, he breaks forth in sudden prayer; and concerning this he does two things. First, he commends himself to the Lord; second, he commemorates the divine benefit, either already received or soon to follow, at "You have redeemed," and so on. He …
9 more voices on this verse

The Puritans and the Awakening6 voices

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

By Stephen's example we are taught in, our dying moment, to eye Christ at God's right hand, and to commit our spirits to him: Lord Jesus, receive my spirit. David is here to be looked upon as a man in distress and trouble. And, [1.] His great care is about his soul, his spirit, his better part.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

"Lord, however it goes with me, as to my body, let it go well with my soul." Note, It is the wisdom and duty of every one of us solemnly to commit our spirits into the hands of God, to be sanctified by his grace, devoted to his honour, employed in his service, and fitted for his kingdom.

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

Humble and Believing Prayer. 9 Have mercy upon me, O L ORD , for I am in trouble: mine eye is consumed with grief, yea, my soul and my belly. 10 For my life is spent with grief, and my years with sighing: my strength faileth because of mine iniquity, and my bones are consumed.

quarantine:scripture (2026-07-29) — scripture-overlap:90%@v8-10

A commentator

John Wesley

1703–1791

Explanatory Notes upon the Old Testament (1765)

proposed

My spirit - My soul or life; to preserve it from the malice of mine enemies. For - Thou hast delivered me formerly, and therefore I commit myself to thee for the future. O Lord, &c. - Who hast shewed thyself so, in making good thy promise.
Into thine hand I commit my spirit,....

A commentator

Matthew Henry

1662–1714

Commentary on the Whole Bible (1710)

proposed

He complains of the very deplorable condition he was in, and, in the sense of his calamities, still prays that God would graciously appear for him against his persecutors,

The Nineteenth Century3 voices

A commentator

Charles Spurgeon

1834–1892

The Treasury of David, Vol. 2 (1870)

proposed

Into thine hand I commit my spirit. These living words of David were our Lord's dying words, and have been frequently used by holy men in their hour of departure. Be assured that they are good, choice, wise, and solemn words; we may use them now and in the last tremendous hour. Observe, the object of the good man's solicitude in life and death is not his body or his estate, but his spirit; this is his jewel, his secret treasure; if this be safe, all is well. See what he does with his pearl! He commits it to the hand of his God; it came from him, it is his own, he has aforetime sustained it, he is able to keep it, and it is most fit that he should receive it. All things are safe in Jehovah's hands; what we entrust to the Lord will be secure, both now and in that day of days towards which we are hastening. Without reservation the good man yields himself to his heavenly Father's hand; it is enough for him to be there; it is peaceful living and glorious dying to repose in the care of heaven. At all times we should commit and continue to commit our all to Jesus' sacred care, then, though life may hang on a thread, and adversities may multiply as the sands of the sea, our soul shall dwell at ease, and delight itself in quiet resting places. Thou hast redeemed me, O Lord God of truth. Redemption is a solid base for confidence. David had not known Calvary as we have done, but temporal redemption cheered him; and shall not eternal redemption yet more sweetly console us? Past deliverances are strong pleas for present assistance. What the Lord has done he will do again, for he changes not. He is a God of veracity, faithful to his promises, and gracious to his saints; he will not turn away from his people.

A commentator

Adam Clarke

1762–1832

Commentary on the Bible · Written before 1832.

proposed

Into thine hand I commit my spirit - These words, as they stand in the Vulgate, were in the highest credit among our ancestors; by whom they were used in all dangers, difficulties, and in the article of death. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum, was used by the sick when about to expire, if they were sensible; and if not, the priest said it in their behalf. In forms of prayer for sick and dying persons, these words were frequently inserted in Latin, though all the rest of the prayer was English; for it was supposed there was something sovereign in the language itself. But let not the abuse of such words hinder their usefullness. For an ejaculation nothing can be better; and when the pious or the tempted with confidence use them, nothing can exceed their effect. “Into thy hands I commend my spirit; for thou hast redeemed me, O Lord God of truth.” I give my soul to thee, for it is thine: thou hast redeemed it by thy blood; it is safe nowhere but in thy hand. Thou hast promised to save them that trust in thee; thou art the God of truth, and canst not deny thyself. But these words are particularly sanctified, or set apart for this purpose, by the use made of them by our blessed Lord just before he expired on the cross. “And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Πατερ, εις χειρας σου παρατιθεμαι το πνευμα μου· ‘Father, into thy hands I commend my spirit,’” Luk 23:46. The rest of the verse was not suitable to the Savior of the world, and therefore he omits it; but it is suitable to us who have been redeemed by that sacrificial death. St. Stephen uses nearly the same words, and they were the last that he uttered. Act 7:59.
Into thine hand I commit my spirit - The Saviour used this expression when on the cross, and when about to die: Luk 23:46. But this does not prove that the psalm had originally a reference to him, or that he meant to intimate that the words originally were a prophecy. The language was appropriate for him, as it is for all others in the hour of death; and his use of the words furnished the highest illustration of their being appropriate in that hour. The act of the psalmist was an act of strong confidence in God in the midst of dangers and troubles; the act of the Saviour was of the same nature, commending his spirit to God in the solemn hour of death. The same act of faith is proper for all the people of God, alike in trouble and in death. Compare Act 7:59. The word “spirit” may mean either “life,” considered as the animating principle, equivalent to the word “myself;” or it may mean more specifically the “soul,” as distinguished from the body. The sense is not materially varied by either interpretation. Thou hast redeemed me - This was the ground or reason why the “psalmist” commended himself to God; this reason was not urged, and could not have been by the Saviour, in his dying moments. He committed his departing spirit to God as his Father, and in virtue of the work which he had been appointed to do, and which he was now about finishing, as a Redeemer; we commit our souls to Him in virtue of having been redeemed. […]

The words behind it

8 Hebrew words

Every Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.

  • בְּיָדְךָ֮in hand your

    beyadekhaH3027 →1618 times

  • אַפְקִ֪ידI entrust

    ʾafkidH6485 →303 times

  • ר֫וּחִ֥יspirit my

    ruchiH7307 →378 times

  • פָּדִ֖יתָהyou have redeemed

    paditahH6299 →59 times

  • אוֹתִ֥י<obj.> me

    ʾotiH853 →10935 times

  • יְהוָ֗הO Yahweh

    yahwehH3068 →6520 times

  • אֵ֣לGod of

    ʾelH410 →241 times

  • אֱמֶֽת׃faithfulness

    ʾemetH571 →127 times

A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.

The walk

8 stops

Each card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.

  • Through

    Luke 23:46

    Then Jesus called out in a loud voice, “Father, into Your hands I commit My Spirit.” And when He had said this, He breathed His last.

    it leads to

    • Acts 7:59

      While they were stoning him, Stephen appealed, “Lord Jesus, receive my spirit.”

    • John 19:30

      When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.

    • 1 Peter 2:23

      When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.

    • Mark 15:34–41

      At the ninth hour, Jesus cried out in a loud voice, “Eloi, Eloi, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

    • Matthew 27:46–56

      About the ninth hour Jesus cried out in a loud voice, “Eli, Eli, lema sabachthani?” which means, “My God, My God, why have You forsaken Me?”

  • Through

    Deuteronomy 32:4

    He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He.

    it leads to

    • Psalms 18:30–31

      As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him.

    • Psalms 92:15

      to proclaim, “The LORD is upright; He is my Rock, and in Him there is no unrighteousness.”

    • Isaiah 26:4

      Trust in the LORD forever, because GOD the LORD is the Rock eternal.

About Psalms

Narrow Road of Virtue and Wide Road of Sin. Jan Micker, not stated on the file page. National Museum in Warsaw. Public domain.
Narrow Road of Virtue and Wide Road of Sin. Jan Micker, not stated on the file page. National Museum in Warsaw. Public domain.
This page draws on 13 works. Open the list of works

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes on the Book of Psalms; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 31; Cassiodorus, EXPLANATION OF THE PSALMS 31:6; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 2; Evagrius Ponticus, NOTES ON THE PSALMS 30[31].6; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Theodore of Mopsuestia, COMMENTARY ON PSALMS 31:6 and Thomas Aquinas, Exposition on the Psalms of David.