Our fathers understood not thy wonders in Egypt; they remembered not the multitude of thy mercies; but provoked him at the sea, even at the Red sea.
KJV
Parallel translations
4 additional translations▾
Parallel translations
4 additional translationsOur fathers understood not thy wonders in Egypt; They remembered not the multitude of thy lovingkindnesses, But were rebellious at the sea, even at the Red Sea.
Our fathers in Egypt did not grasp Your wonders or remember Your abundant kindness; but they rebelled by the sea, there at the Red Sea.
Our fathers in Egypt, Have not considered wisely Thy wonders, They have not remembered The abundance of Thy kind acts, And provoke by the sea, at the sea of Suph.
Our fathers in Egypt considered not thy wondrous works; they remembered not the multitude of thy loving-kindnesses; but they rebelled at the sea, at the Red Sea.
About this book
Old Testament▾
About this book
Old TestamentPsalms — The canon's longest book — 150 Psalms edited into five doxology-bookended books, composed across a millennium, attributed to David, Asaph, Korah's sons, Moses, Solomon, Heman, Ethan, and anonymous voices. A ''Torah of David''; the Bible's longest continuous liturgical-devotional corpus.
- Author
- David principally (73 Psalms + 2 NT-cited); Asaph, Sons of Korah, Solomon, Moses, Heman, Ethan; ~50 anonymous.
- Date
- Composed c. 1400 BC (Mosaic Ps 90) through the post-exilic period (Ps 126 ''when the Lord turned again the captivity of Zion''). Roughly a millennium of composition; editorial compilation likely into the Persian period.