Psalms 106:38
They shed innocent blood— the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And shed innocent blood, Even the blood of their sons and of their daughters, Whom they sacrificed unto the idols of Canaan; And the land was polluted with blood.
KJV
And shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed unto the idols of Canaan: and the land was polluted with blood.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּֽשְׁפְּכ֨וּ | vai.yish.pe.Khu | and they shed | H8210 → |
| דָ֪ם | dam | blood | H1818 → |
| נָקִ֡י | na.Ki | innocent | H5355 → |
| דַּם־ | dam- | [the] blood of | H1818 → |
| בְּנֵ֘יהֶ֤ם | be.Nei.Hem | sons their | H1121 → |
| וּֽבְנוֹתֵיהֶ֗ם | u.ve.no.tei.Hem | and daughters their | H1323 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| זִ֭בְּחוּ | Zi.be.chu | they sacrificed | H2076 → |
| לַעֲצַבֵּ֣י | la.'a.tza.Bei | to [the] idols of | H6091 → |
| כְנָ֑עַן | khe.Na.'an | Canaan | H3667 → |
| וַתֶּחֱנַ֥ף | va.te.che.Naf | and it was polluted | H2610 → |
| הָ֝אָ֗רֶץ | ha.'A.retz | the land | H776 → |
| בַּדָּמִֽים׃ | ba.da.Mim | by the blood<s> | H1818 → |
The walk
About Psalms

