Numbers 9:15
On the day that the tabernacle, the Tent of the Testimony, was set up, the cloud covered it and appeared like fire above the tabernacle from evening until morning.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony: and at even it was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until morning.
KJV
And on the day that the tabernacle was reared up the cloud covered the tabernacle, namely, the tent of the testimony: and at even there was upon the tabernacle as it were the appearance of fire, until the morning.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבְיוֹם֙ | u.ve.yOm | and on [the] day | H3117 → |
| הָקִ֣ים | ha.Kim | set up | H6965 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| כִּסָּ֤ה | ki.Sah | it covered | H3680 → |
| הֶֽעָנָן֙ | he.'a.Nan | the cloud | H6051 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| לְאֹ֖הֶל | le.'O.hel | of [the] tent of | H168 → |
| הָעֵדֻ֑ת | ha.'e.Dut | the testimony | H5715 → |
| וּבָעֶ֜רֶב | u.va.'E.rev | and in the evening | H6153 → |
| יִהְיֶ֧ה | yih.Yeh | it was | H1961 → |
| עַֽל־ | 'al- | over | H5921 → |
| הַמִּשְׁכָּ֛ן | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| כְּמַרְאֵה־ | ke.mar.'eh- | like [the] appearance of | H4758 → |
| אֵ֖שׁ | 'esh | fire | H784 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| בֹּֽקֶר׃ | Bo.ker | morning | H1242 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

