Skip to content
mannafest.faith

Numbers 9:5

and they did so in the Wilderness of Sinai, at twilight on the fourteenth day of the first month. The Israelites did everything just as the LORD had commanded Moses.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And they kept the passover in the first month, on the fourteenth day of the month, at even, in the wilderness of Sinai: according to all that Jehovah commanded Moses, so did the children of Israel.

KJV

And they kept the passover on the fourteenth day of the first month at even in the wilderness of Sinai: according to all that the Lord commanded Moses, so did the children of Israel.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Hebraic traditional view

The make-up Passover

This passage creates something rare in the Law: a second chance at a feast. Anyone unclean or far away at Passover could keep it exactly one month later, on the 14th of the second month. Jewish tradition calls it Pesach Sheni, “Second Passover,” and it is still marked lightly today (some eat a piece of matzah on the day). Israel's kings used the provision at national scale: Hezekiah's great Passover was held in the second month on exactly this ground (2 Chronicles 30).

Sources: Mishnah Pesachim 9:1 (who keeps the Second Passover) · 2 Chronicles 30 (the provision used nationally)

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיַּעֲשׂ֣וּvai.ya.'a.Suand they observedH6213
אֶת־'et-<obj.>H853
הַפֶּ֡סַחha.Pe.sachthe passoverH6453
בָּרִאשׁ֡וֹןba.ri.Shonin the first [month]H7223
בְּאַרְבָּעָה֩be.'ar.ba.'Ahon [the] four-H702
עָשָׂ֨ר'a.SarteenH6240
י֥וֹםYomdayH3117
לַחֹ֛דֶשׁla.Cho.deshof the monthH2320
בֵּ֥יןbeinbetweenH996
הָעַרְבַּ֖יִםha.'ar.Ba.yimthe eveningsH6153
בְּמִדְבַּ֣רbe.mid.Barin [the] wilderness ofH4057
סִינָ֑יsi.NaiSinaiH5514
כְּ֠כֹלKe.kholaccording to allH3605
אֲשֶׁ֨ר'a.SherthatH834
צִוָּ֤הtzi.Vahhe had commandedH6680
יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
אֶת־'et-<obj.>H853
מֹשֶׁ֔הmo.ShehMosesH4872
כֵּ֥ןkensoH3651
עָשׂ֖וּ'a.Suthey didH6213
בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElIsraelH3478

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain