Skip to content
mannafest.faith

Numbers 9:21

Sometimes the cloud remained only from evening until morning, and when it lifted in the morning, they would set out. Whether it was by day or by night, when the cloud was taken up, they would set out.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And sometimes the cloud was from evening until morning; and when the cloud was taken up in the morning, they journeyed: or if it continued by day and by night, when the cloud was taken up, they journeyed.

KJV

And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed: whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְיֵ֞שׁve.Yeshand thereH3426
אֲשֶׁר־'a.Sher-[was] whenH834
יִהְיֶ֤הyih.Yehit wasH1961
הֶֽעָנָן֙he.'a.Nanthe cloudH6051
מֵעֶ֣רֶבme.'E.revfrom eveningH6153
עַד־'ad-untilH5704
בֹּ֔קֶרBo.kermorningH1242
וְנַעֲלָ֧הve.na.'a.Lahand it was taken upH5927
הֶֽעָנָ֛ןhe.'a.Nanthe cloudH6051
בַּבֹּ֖קֶרba.Bo.kerin the morningH1242
וְנָסָ֑עוּve.na.Sa.'uand they set outH5265
א֚וֹ'oorH176
יוֹמָ֣םyo.Mamby dayH3119
וָלַ֔יְלָהva.Lay.lahand nightH3915
וְנַעֲלָ֥הve.na.'a.Lahand it was taken upH5927
הֶעָנָ֖ןhe.'a.Nanthe cloudH6051
וְנָסָֽעוּ׃ve.na.Sa.'uand they set outH5265

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain