Numbers 9:17
Whenever the cloud was lifted from above the Tent, the Israelites would set out, and wherever the cloud settled, there the Israelites would camp.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And whenever the cloud was taken up from over the Tent, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel encamped.
KJV
And when the cloud was taken up from the tabernacle, then after that the children of Israel journeyed: and in the place where the cloud abode, there the children of Israel pitched their tents.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּלְפִ֞י | u.le.Fi | and to [the] mouth of | H6310 → |
| הֵעָלֹ֤ת | he.'a.Lot | [the] taking up of | H5927 → |
| הֶֽעָנָן֙ | he.'a.Nan | the cloud | H6051 → |
| מֵעַ֣ל | me.'Al | from over | H5921 → |
| הָאֹ֔הֶל | ha.'O.hel | the tent | H168 → |
| וְאַ֣חֲרֵי־ | ve.'A.cha.rei- | and after | H310 → |
| כֵ֔ן | Khen | thus | H3651 → |
| יִסְע֖וּ | yis.'U | they set out | H5265 → |
| בְּנֵ֣י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| וּבִמְק֗וֹם | u.vim.Kom | and in [the] place | H4725 → |
| אֲשֶׁ֤ר | 'a.Sher | <of> where | H834 → |
| יִשְׁכָּן־ | yish.kon- | it settled down | H7931 → |
| שָׁם֙ | sham | there | H8033 → |
| הֶֽעָנָ֔ן | he.'a.Nan | the cloud | H6051 → |
| שָׁ֥ם | sham | there | H8033 → |
| יַחֲנ֖וּ | ya.cha.Nu | they encamped | H2583 → |
| בְּנֵ֥י | be.Nei | [the] people of | H1121 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

