Numbers 35:12
You are to have these cities as a refuge from the avenger, so that the manslayer will not die until he stands trial before the assembly.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And the cities shall be unto you for refuge from the avenger, that the manslayer die not, until he stand before the congregation for judgment.
KJV
And they shall be unto you cities for refuge from the avenger; that the manslayer die not, until he stand before the congregation in judgment.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְהָי֨וּ | ve.ha.Yu | and they will become | H1961 → |
| לָכֶ֧ם | la.Khem | for <the> you | |
| הֶעָרִ֛ים | he.'a.Rim | the cities | H5892 → |
| לְמִקְלָ֖ט | le.mik.Lat | <into> a refuge | H4733 → |
| מִגֹּאֵ֑ל | mi.go.'El | from an avenger | H1350 → |
| וְלֹ֤א | ve.Lo' | and not | H3808 → |
| יָמוּת֙ | ya.Mut | he will die | H4191 → |
| הָרֹצֵ֔חַ | ha.ro.Tze.ach | the killer | H7523 → |
| עַד־ | 'ad- | until | H5704 → |
| עָמְד֛וֹ | a.me.Do | stands he | H5975 → |
| לִפְנֵ֥י | lif.Nei | <to> before | H6440 → |
| הָעֵדָ֖ה | ha.'e.Dah | the congregation | H5712 → |
| לַמִּשְׁפָּֽט׃ | la.mish.Pat | for <the> judgment | H4941 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

