Numbers 23:3
“Stay here by your burnt offering while I am gone,” Balaam said to Balak. “Perhaps the LORD will meet with me. And whatever He reveals to me, I will tell you.” So Balaam went off to a barren height,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt-offering, and I will go: peradventure Jehovah will come to meet me; and whatsoever he showeth me I will tell thee. And he went to a bare height.
KJV
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the Lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֨אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| בִּלְעָ֜ם | bil.'Am | Balaam | H1109 → |
| לְבָלָ֗ק | le.va.Lak | to Balak | H1111 → |
| הִתְיַצֵּב֮ | hit.ya.Tzev | take your stand | H3320 → |
| עַל־ | 'al- | with | H5921 → |
| עֹלָתֶךָ֒ | 'o.la.te.Kha | burnt offering your | H5930 → |
| וְאֵֽלְכָ֗ה | ve.'e.le.Khah | so let me go | H1980 → |
| אוּלַ֞י | 'u.Lai | perhaps | H194 → |
| יִקָּרֵ֤ה | yi.ka.Reh | he will meet | H7136 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לִקְרָאתִ֔י | lik.ra.Ti | to meet me | H7122 → |
| וּדְבַ֥ר | u.de.Var | and [the] word of | H1697 → |
| מַה־ | mah- | whatever | H4100 → |
| יַּרְאֵ֖נִי | yar.'E.ni | he will show me | H7200 → |
| וְהִגַּ֣דְתִּי | ve.hi.Gad.ti | and I will tell | H5046 → |
| לָ֑ךְ | Lakh | to <the> you | |
| וַיֵּ֖לֶךְ | vai.Ye.lekh | and he went | H1980 → |
| שֶֽׁפִי׃ | She.fi | a bare height | H8205 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

