Numbers 23:16
And the LORD met with Balaam and put a message in his mouth, saying, “Return to Balak and speak what I tell you.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Jehovah met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Return unto Balak, and thus shalt thou speak.
KJV
And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיִּקָּ֤ר | vai.yi.Kar | and he met | H7136 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| אֶל־ | 'el- | <to> | H413 → |
| בִּלְעָ֔ם | bil.'Am | Balaam | H1109 → |
| וַיָּ֥שֶׂם | vai.Ya.sem | and he put | H7760 → |
| דָּבָ֖ר | da.Var | a word | H1697 → |
| בְּפִ֑יו | be.Fiv | in mouth his | H6310 → |
| וַיֹּ֛אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| שׁ֥וּב | shuv | return | H7725 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בָּלָ֖ק | ba.Lak | Balak | H1111 → |
| וְכֹ֥ה | ve.Khoh | and thus | H3541 → |
| תְדַבֵּֽר׃ | te.da.Ber | you will speak | H1696 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

