Numbers 23:11
Then Balak said to Balaam, “What have you done to me? I brought you here to curse my enemies, and behold, you have only blessed them!”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
KJV
And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| בָּלָק֙ | ba.Lak | Balak | H1111 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| בִּלְעָ֔ם | bil.'Am | Balaam | H1109 → |
| מֶ֥ה | meh | what? | H4100 → |
| עָשִׂ֖יתָ | 'a.Si.ta | have you done | H6213 → |
| לִ֑י | Li | to <the> me | |
| לָקֹ֤ב | la.Ko | to curse | H6895 → |
| אֹיְבַי֙ | 'o.ye.Vai | enemies my | H341 → |
| לְקַחְתִּ֔יךָ | le.kach.Ti.kha | I took you | H3947 → |
| וְהִנֵּ֖ה | ve.hi.Neh | and here! | H2009 → |
| בֵּרַ֥כְתָּ | be.Rakh.ta | you have blessed | H1288 → |
| בָרֵֽךְ׃ | va.Rekh | actually <bless> | H1288 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

